التوسّع造句
造句与例句
手机版
- وشُدّد على الحاجة إلى التوسّع في معايير أخرى سيتعيّن على الجهة المشترية أن تراعيها في تلك التقييمات الكيفية.
会上强调需详细论述采购实体在进行此种定性评估时需考虑到的其他标准。 - ومضى قائلاً إن التعاون فيما بين بلدان الجنوب يعتبَر أداة إنمائية قيِّمة للغاية ينبغي التوسّع فيها بجملة أمور منها، من خلال التعاون الثلاثي الأبعاد.
南南合作是极为重要的发展工具，应特别通过三角合作予以扩大。 - ويتيح التوسّع في العمل الميداني اللامركزي المجال أمام زيادة المشاركة في الهياكل القائمة على المستوى القُطري وتلبية احتياجات البلدان.
将更多权力下放给外地使得能够更多地参与国家层面的结构和应对国家需要。 - 21- وتمّ الشديد على أهمية التوسّع في نشر أدوات المساعدة التقنية، بعدّة طرائق منها ترجمتها إلى أكبر عدد ممكن من اللغات.
强调务必更广泛地传播技术援助工具，包括将其翻译为尽可能多的语文。 - ويرجع التوسّع في الاستعانة به إلى الفوائد الملموسة التي يُعتقد أنه يعود بها على جميع أطراف التعاون.
对这种方式的运用日益增多，原因是据说能给参与协作各方带来实实在在的好处。 - وقد كان التوسّع في اتباع النمط التعاوني في الإدارة العامة سببا لزيادة النشاط البحثي الذي يتناول مواضيع التعاون والتفاوض والمساءلة.
由于协作式公共管理的崛起，有必要加强对协作、谈判、问责问题的研究。 - وينبغي في الوقت ذاته تقييد الاستعانة بالاستشاريين والمتعاقدين من القطاع الخاص، وذلك من خلال التوسّع في الاستعانة بالخبرات الداخلية.
与此同时，使用咨询人和私人承包商应受到限制：应更多地利用内部专门知识。 - وقد تمكن كثير من الشباب الذين دعمهم الصندوق في البداية من التوسّع في مشاريعهم وهم الآن أرباب عمل.
许多在初创时期得到基金支助的青年得以逐步扩大企业规模，今天已经成为雇主。 - كما رحبّ ممثلي الخاص بالموقف الإيجابي للاتحاد الروسي حيال التوسّع في إشراك بلدان المنطقة في التصدّي لهذه القضية.
我的特别代表还欢迎俄罗斯联邦在这一问题上与该地区开展进一步接触的积极立场。 - وثمة جزء كبير من الآثار المالية لمثل هذا التوسّع جرى تحليله إلى ميزانية معتمدة بالنسبة لفترة السنتين 2010-2011.
2010-2011两年期核准预算已考虑了扩大委员会产生的绝大部分财政影响。
如何用التوسّع造句，用التوسّع造句，用التوسّع造句和التوسّع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。