التوجيه والإرشاد造句
造句与例句
手机版
- تحديث ورصد وصيانة حافظة المشروع وفقا لمنهجيات إدارة المشاريع؛ وتوفير التوجيه والإرشاد سعيا لتعزيز مستوى نضج إدارة المشاريع في المنظمة؛
(c) 项目管理支持。 根据项目管理方法更新、监督和维护项目组合；提供辅导和训练指导，以努力提高本组织的项目管理成熟度； - إذ يُتوقع منهما توفير التوجيه والإرشاد الملائمين لصغار الأطفال عند ممارسة حقوقهم، وتوفير بيئة تسمح بوجود علاقات يعوّل عليها تتسم بالمحبة وتقوم على الاحترام والتفاهم (المادة 5).
父母应在幼儿行使权利方面提供适当的指导，创造一个环境，建立以尊重和理解为基础的牢靠的慈爱关系 (第5条)。 - إذ يُتوقع منهما توفير التوجيه والإرشاد الملائمين لصغار الأطفال عند ممارسة حقوقهم، وتوفير بيئة تسمح بوجود علاقات يعوّل عليها تتسم بالمحبة وتقوم على الاحترام والتفاهم (المادة 5).
父母应在幼儿行使权利方面提供适当的指导，创造一个环境，建立以尊重和理解为基础的牢靠的慈爱关系(第5条)。 - وانتقل التنفيذ الفني لهذا المشروع إلى مكتب مفوضة حقوق الأطفال والشباب والنساء التابع لمكتب أمين المظالم، ومدار التنفيذ هو التوجيه والإرشاد النفسي والقانوني.
该项目的具体实施工作由监察员办公室下辖的儿童、青年和妇女事务特设检察官办公室接手，着重于心理辅导和司法陪同工作。 - وخلال العام قامت لجنة البرامج والسياسات بمراجعة اختصاصاتها، وتقدم الآن التوجيه والإرشاد عبر الجوانب العديدة للعمل الذي نقوم به.
最近，董事对此进行了审查。 方案和政策委员会在这一年内对其工作范围进行了审查，并且目前正对我们工作的许多方面提供方向和指导。 - ويواصل مكتب شؤون المرأة تنظيم ورشات عمل من هذا النوع كما يواصل تقديم التوجيه والإرشاد إلى الوزارات والإدارات والوكالات الحكومية في وضع سياساتها الخاصة وآلياتها الداخلية للشكاوى.
妇女事务局继续举办这类提高认识讲习班，并指导和引领各部委、部门和机构制定它们自己的政策和建立内部投诉机制。 - إذ تنص المادة 5 على أن دور الوالدين هو أن يوفرا " التوجيه والإرشاد الملائمين عند ممارسة الطفل الحقوق المعترف بها في ... الاتفاقية " .
第5条规定，父母的作用是提供适当指导，以使 " 儿童行使本公约所确认的权利 " 。 - إذ تنص المادة 5 على أن دور الوالدين هو أن يوفرا " التوجيه والإرشاد الملائمين عند ممارسة الطفل للحقوق المعترف بها في ... الاتفاقية " .
第5条规定，父母的作用是提供适当指导，以使 " 儿童行使本公约所确认的权利 " 。 - 37- وقد أنشئت الإدارة بغية تقديم التوجيه والإرشاد فيما يتعلق بالسياسات، وتوفير الإشراف، وتسهيل تعميم وإنشاء الهياكل التنفيذية فيما يتعلق بالتغذية وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز.
成立该部的目的是提供政策方向和指导、实施监督以及为普遍重视和创建有关营养与艾滋病毒和艾滋病的业务结构提供便利。 - وبخصوص التوظيف المحلي، تتلقى وزارة العمل من أرباب العمل الشواغر المتوفرة وترشح أشخاصاً لشغلها، كما تقدم خدمات التوجيه والإرشاد بشأن التوظيف للباحثين عن عمل محلي بغية إعدادهم لدخول سوق العمل.
对于本地就业，劳动部从雇主方面了解和填补职位空缺，提供就业指导及咨询服务，以协助本地求职者进入劳工市场。
如何用التوجيه والإرشاد造句，用التوجيه والإرشاد造句，用التوجيه والإرشاد造句和التوجيه والإرشاد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。