التنشئة الاجتماعية造句
造句与例句
手机版
- ولعملية التنشئة الاجتماعية والجهات التي تكوِّن الأفكار في المجتمع، مثل الأسر والمؤسسات التعليمية والزعماء الدينيين وقادة المجتمع المحلي ووسائط الإعلام دور رئيسي في هذه التنميطات().
社会化进程和社会中舆论形成的因素，如家庭、教育机构、宗教和社区领导人及媒体，均发挥了关键作用。 - وأنشئت فرقة عمل في وزارة الأديان للإشراف على مراعاة المنظور الجنساني في برامج التنشئة الاجتماعية بدءا من المستوى الوطني وانتهاء بالمستوى دون الوطني.
宗教事务部内也成立了一个工作队，负责监督性别平等主流化问题社会宣传计划从国家一级自上而下逐级开展。 - إن التنشئة الاجتماعية والتنميط يحكمان إلى حد بعيد خيارات وسلوكيات الأفراد فيما يختص بالتعليم الذي يختارونه، مما يفضي إلى وجود نظام تعليمي مقسم بين الجنسين.
社会化进程和定型观念在很大程度上促成了个人在教育方面的选择和行为，从而导致形成了性别化教育体制。 - تعتبر السياسات والخدمات والممارسات المتعلقة بالبرنامج المتكامل للنماء في مرحلة الطفولة المبكرة، بما فيها التنشئة الاجتماعية لمراعاة الفروق بين الجنسين في مرحلة مبكرة، أساسا لبداية طيبة في الحياة
儿发展 －综合幼儿发展政策、服务和实践，包括早期对性别问题敏感的社会化活动，是生活良好开端的基础 - ولذلك كان من الملح التفكير في استراتيجيات فعالة وتحديدها من أجل إنقاذ الأسرة والحفاظ على دورها في التنشئة الاجتماعية والتهذيب والتحقيق.
因此，当务之急是，我们必须思考和确定各项有效战略，以便拯救家庭，并维护家庭的社会化、人性化和充实心灵的作用。 - وتسعى البرامج التي يقدم الصندوق الدعم لها وتركز اهتمامها على الشباب، إلى معالجة عمليات التنشئة الاجتماعية التي تؤدي إلى ظهور القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس والمواقف والسلوكيات ذات الصلة.
人口基金支助的注重年青人的方案设法改变导致性别定型观念及有关态度和行为的适应社会生活的过程。 - ويؤثر آباء الأطفال والأسرة الممتدة ومقدمو الرعاية الآخرون تأثيراً كبيراً في عمليات التنشئة الاجتماعية للأطفال التي تكتسي أهمية قصوى في تمكينهم من فهم العالم الذي ينشؤون فيه ومن التكيف معه.
儿童的社会化过程对理解和适应其成长的环境十分关键，受到其父母、大家庭及其他照顾者的强烈影响。 - وفي النيجر، تتكفل النساء بتربية الأطفال الصغار داخل الأسرة، ويضطلع الرجل بعملية التنشئة الاجتماعية للأولاد، في حين تتولى المرأة تنشئة البنات.
在尼日尔，家庭对幼年子女的教育由妇女来完成，但男孩的社会化过程则由男子来实现，而女孩的社会化过程则由妇女来实现。 - وسعى مكتب اليونيسيف في بيرو إلى كسر ضروب التنشئة الاجتماعية الجنسانية والتنميط الجنساني في سن مبكرة عن طريق دعم " مبادرة الأب " .
秘鲁儿童基金会试行在幼年通过支助 " 父亲倡议 " 打破性别社会化和陈规定型观念。 - § يعتبر التمييز في التنشئة الاجتماعية للأطفال عنصرا هاما وأساسيا في التمييز ضد النساء كما تعاني الطفولة المبكرة في مصر من ضعف السياسات والبرامج والمشروعات الموجهة لتحقيق الأهداف المرجوة.
抚养儿童方面存在的歧视是歧视妇女的一个重要因素。 埃及的幼儿政策、方案和项目仍不充足，也远未实现预期目标。
如何用التنشئة الاجتماعية造句，用التنشئة الاجتماعية造句，用التنشئة الاجتماعية造句和التنشئة الاجتماعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。