查电话号码
登录 注册

التمييز في العمل造句

造句与例句手机版
  • ومع ذلك، كما أُبلغ عنه سابقا، هناك تدابير لحماية المرأة من التمييز في العمل أثناء الحمل وبعده.
    但是,与以前的报告相同,采取了一些措施来保护妇女在怀孕期间和分娩之后免受就业歧视。
  • ويتيح هذا النص بكل وضوح وسائل انتصاف قانونية لجبر التمييز في العمل ويوفر حماية قضائية للنساء اللواتي انتُهكت حقوقهن في العمل.
    这就明确了就业歧视的法律救济途径,为就业权利受到侵害的妇女提供了司法保护。
  • ويُرجى توضيح مدى تطبيق إقامة البيّنة على الطرف الآخر بما يحمي حق المرأة في عدم التمييز في العمل وحصولها على العمل.
    请说明翻转举证责任的程度,以保护妇女不受职场歧视的权利以及她们的就业机会。
  • (ج) قانون النهوض بالعمالة في عام 2007، الذي يحظر التمييز في العمل لأسباب منها الأصل العرقي ونوع الجنس؛
    (c) 2007年《促进就业法》禁止在就业中以(除其他外)种族和性别为理由的歧视;
  • وإذا كان التمييز في العمل غير صحيح، فمن المستغرب أن نسبة النساء في المناصب الإدارية لا نتجاوز 15 في المائة.
    如果确实不存在工作歧视,那么,只有15%的管理者是女性这个事实就未免让人惊异。
  • وتحظر التدابير السياساتية والقانونية والمؤسسية التي اعتمدتها نيبال لتنفيذ هذه الاتفاقية التمييز في العمل وفي إجراءات التعيين على حد سواء.
    尼泊尔为执行《公约》而采取的政策、法律和体制措施在就业和招聘程序中都禁止歧视。
  • وبالإضافة إلى ذلك، يقتضي الدستور سن تشريع للقضاء على الممارسات التي تعزّز التمييز في العمل والأعمال التجارية والشؤون العامة.
    此外,《宪法》要求颁布立法消除各种助长工作场所、企业内和公共事务中实行歧视的做法。
  • وإن انتهاك حظر التمييز في العمل لا يشكل، بموجب قانون العقوبات، جريمة تنتهك حق الشخص في إيجاد عمل بأجر؛ كما أنه لا يشكل جريمة تنتهك حقوق الموظف.
    根据《刑法》的规定,违反工作歧视禁令不构成侵犯有偿就业者权利的犯罪。
  • ويكرس الدستور أيضا مبدأ المساواة في الأجر مقابل العمل المتساوي القيمة، كما أن أي شكل من أشكال التمييز في العمل محظور في القطاع العام.
    《宪法》还明文昭示了同工同酬的原则,以及在公共部门禁止各种形式的就业歧视等。
  • وفي حين ينشر معهد العمل التركي عدم التمييز في العمل على أساس نوع الجنس فإنه قد يرضخ في وجه مطالبة قوية من جانب العمال الذكور.
    工作研究所促进性别基础上的就业非歧视,但在面临男工强劲需求的情况下它可能会屈服。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用التمييز في العمل造句,用التمييز في العمل造句,用التمييز في العمل造句和التمييز في العمل的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。