التمهيد造句
造句与例句
手机版
- وينطوي التمهيد على الافتراض بأنه سُيحتفظ مع الأحكام التشريعية النموذجية ببعض التوصيات التشريعية على الأقل.
前言所反映的假设是，至少会有一些立法建议将同示范立法条文放在一起保留。 - ويكمن الغرض من نخبة المشاريع المذكورة أعلاه في التمهيد للجنة لكي تنظر في دورتها الرابعة عشرة في المسائل المذكورة أدناه.
以上选择的项目意在便利委员会在其第十四届会议上审议下述问题。 - وأشار إلى أنه، في التمهيد لمؤتمر ساو باولو، أُرجئت مناقشة الاحتياجات من الموارد إلى مرحلة لاحقة.
他回顾到，在圣保罗大会之前，关于资金需要的讨论被推迟到后期阶段进行。 - وهكذا فإن التمهيد شرط يجب استيفاؤه قبل أن يبدأ سجل من السجلات عملياته مع بيئة الإنتاج الخاصة بسجل المعاملات الدولي.
启动是一个登记册在国际交易日志生产环境下开始运行的先决条件。 - وعقب التمهيد الذي قدمته الأمانة، أبلغ ممثل لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن التقدم المحرز في العملية التشاورية.
继秘书处的介绍之后，环境署的一位代表报告了上述磋商进程的进展情况。 - وفي سبيل تحديد إجمالي حجم العمل المتوقع، أجرت المحكمة استعراضا لجميع القضايا القائمة في مرحلتي التمهيد للمحاكمة والمحاكمة.
为了确定预期的工作总量，法庭对处于预审和审判阶段的全部案件进行复核。 - وفي الآونة الأخيرة، هُدمت منازل لأسباب أخرى منها، أولاً، التمهيد لبناء الجدار، وثانياً لتنفيذ عمليات اعتقال لأشخاص مطلوبين.
近年来，拆毁房屋的理由又多了几条：一是为隔离墙让路，二是逮捕通缉犯。 - وعلاوة على ذلك، يضطلع مكتب الخدمات، تحت إشراف الأمانة، بالأنشطة التقنية المتصلة بعمليات التمهيد والإطلاق.
国际交易日志服务台还在秘书处的监督下，开展与启动和上线程序相关的技术活动。 - 246- وتضمَّـن قانون التمهيد للاندماج، الذي بدأ نفاذه في عام ٢٠١٠، ثلاثة تغييرات يمكن أن تسهم في تعزيز المساواة بين الجنسين.
2010年开始生效的《推介法》涉及三项旨在促进性别平等的变革。 - وثانيا، فرض القانون دورات توجيهية إلزامية للتثقيف المدني على جميع الواصلين حديثا من المشاركين في أنشطة التمهيد للاندماج.
其次，该法案面向所有刚刚加入推介活动的人员引入公民义务岗前培训课程。
如何用التمهيد造句，用التمهيد造句，用التمهيد造句和التمهيد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。