التكثيف造句
造句与例句
手机版
- والتوليد المشترك للحرارة والطاقة هو مجال آخر لم يُستغل بعد استغلالا كاملا، إذ يمكن تقريبا مضاعفة الفعالية الحرارية الناتجة عن احتراق الوقود الأحفوري (والكتلة الحيوية) إذا ما جرى الانتقال من طريقة التكثيف إلى طريقة التوليد المشترك للحرارة والطاقة.
在燃烧矿物燃料（和生物量）时，如把冷凝方式改为生热与发电方式，约可增加热值一倍。 - ويعد التكثيف المستدام للزراعة الوسيلة الوحيدة لتجنب انعدام الأمن الغذائي والتغذوي المزمن في المناطق المختلفة عند إنتاج واستهلاك ما بين 75 و90 في المائة من الأغذية الأساسية محليا.
由于75%至90%的主食在当地生产和消费，农业可持续强化是避免长期粮食和营养不安全地方化的唯一办法。 - ومن القضايا التي سيُنظر فيها التكثيف الحضري مقابل الزحف العمراني، والمساحات السكنية، وخفض الانبعاثات المرتبطة بالشكل الحضري وأنماط التنقل الحضرية.
需要考虑的问题包括：是提高城市密度还是漫无计划地扩张城市范围、居住空间以及与城市形态和城市流动模式有关的较低排放问题。 - وﻻحظ متكلم آخر التكثيف مؤخرا في أعمال مركز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في موسكو، في حين أيﱠد متكلم آخر وجود العنصر اﻹعﻻمي في مينسك وطلب تعزيزه.
另一位发言者注意到联合国莫斯科新闻中心的工作最近有所加强,而另一位发言者支持在明斯克的新闻部门并要求予以加强。 - وأصبح هذا التكثيف في الروابط عبر الحدود ممكناً بفضل تحرير البلدان النامية السريع لنظمها التجارية والاستثمارية، كما أنه استفاد من التقدم في تكنولوجيا المعلومات كوسيلة للإرسال.
跨国际联系之所以越来越密切，主要是由于发展中国家贸易和投资制度的迅速自由化，利用信息技术的进展作为传递工具。 - وإدراج الممارسات الزراعية السليمة في الآليات المالية مثل المبادرة المعززة لخفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الأحراج وتدهور الغابات يمكن أن يساعد على تمويل التكثيف المستدام.
把正确的农业实践纳入融资机制，如降低因森林砍伐和退化所产生的排放(REDD＋)，可以帮助为可持续强化筹措资金。 - وتتم إزالة بعض الزئبق من غاز المداخن عبر التكثيف (في غسيل الغاز أو وحدات مرشحات التحكم في تلوث الهواء، على سبيل المثال) مع السيلينيوم أو الكبريتات الموجودة بالفعل في الخامات.
有些汞将通过与矿石中已经存在的硒或硫酸盐沉淀析出（例如在用于大气污染控制的洗涤器或过滤装置中）从烟气中被去除。 - ويستعرض الفرع الثالث تغيرات هياكل السوق، مع التركيز على الاتجاه المزدوج نحو التكثيف في الأسواق العالمية والتحرير في البلدان المنتجة، كما يفحص الآثار المترتبة على هذا الاتجاه المزدوج في البلدان المصدرة للسلع الأساسية.
第三节审查市场结构的变化，强调全球市场集中和生产国家自由化的双重趋势，并阐述这些趋势对出口商品国家的影响。 - وينبغي أن تركز الثورة الزراعية الجديدة على التكثيف المستدام للإنتاج (أي اعتماد ممارسات تستخدم قدرا قليلا من المدخلات الخارجية ويتولد عنها قدر قليل من الانبعاثات والنفايات) وتنويع المحاصيل وعلى القدرة على التكيف مع تغير المناخ.
新的农业革命应侧重于可持续强化(低外部投入、低排放和低废物的做法)以及作物多样化和抵御气候变化的能力。 - ليس هناك حل واحد مناسب لجميع الحالات بشأن تحقيق أهداف التكثيف المستدام في طائفة واسعة النطاق من المسطحات الخضراء والمناطق الزراعية - الإيكولوجية.
(c) 可持续地提高粮食生产和建立可持续粮食体系。 要在各种不同的地貌和农业生态区实现可持续强化目标，并没有一个一刀切的解决办法。
如何用التكثيف造句，用التكثيف造句，用التكثيف造句和التكثيف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。