التفكير النقدي造句
造句与例句
手机版
- ويمكن لنظم التعليم أن تساعد من خلال مناهجها الدراسية على خلق مفاهيم التفكير النقدي ومعالجة المعلومات؛ كما أن زيادة توافر المعلومات من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الجديدة سهّلت المشاركة.
教育系统可以通过课程帮助培养批判性思维和进行信息处理。 此外，利用新的信息和通信技术，增加信息量，使参与更为容易。 - لذا، يجب أن تشجع المدرسة على إكساب التلميذ القدرة على التفكير النقدي بشأن مختلف مظاهر الحياة الجنسية للإنسان والعلاقات الشخصية، دون تحويل الموضوع إلى مجرد درس في البيولوجيا عن الإنجاب .
为此，学校必须培养学生对人类性观念和人际关系的不同表现采取批判性的思维，而不会使生殖问题沦为一场生物专题的讨论。 - ويطبق عدد من التدابير بهدف إدخال تكنولوجيات التدريس الحديثة وأساليب تطوير التفكير النقدي لدى الطلاب واستعمال وسائل التدريس التفاعلية في عملية التعليم.
目前高等院校正在采取综合措施提高教学质量，如在教学过程中采用现代化教学设备，培养大学生养成的批判性思考习惯，利用教学相长的教学方法。 - ومما يزيد من حدة ذلك عدم إمكانية الاطلاع على مجموعة متنوعة من مصادر المعلومات وعدم وجود منهجية قائمة على المشاركة لإثراء التفكير النقدي والتحليلي بغية إفساح المجال لتعددية الخيارات والآراء.
由于无法取得不同的信息来源，也没有培养批评分析思想的参与方法，从而为多种选择和声音提供空间，使得上述情况变得更加严重。 - ومما يزيد من حدة ذلك عدم توفر الوصول إلى مجموعة متنوعة من مصادر المعلومات وعدم وجود منهجية قائمة على المشاركة لإثراء التفكير النقدي والتحليلي بغية إتاحة المجال لتعددية الخيارات والآراء.
由于无法取得不同的信息来源，也没有培养批评分析思想的参与方法，从而为多种选择和声音提供空间，使得上述情况变得更加严重。 - 9- وثالثاً، ينبغي الإشارة إلى أن تقرير الأمين العام للأمم المتحدة يشمل تطوير مهارات التفكير النقدي لدى المواطنين المستنيرين كهدف من أهداف التثقيف والتدريب العصريين في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار.
在这里，我们应当注意到联合国秘书长的报告中包含在知情的全体公民中培养思辩技能作为当代裁军和不扩散教育和培训的目标之一。 - فهدف المحرر أن يبرر، بما لا يدع مجالا للشك، العلاقة بين التفكير النقدي والتعليم في مجال الصحة العقلية وتمكين الفتيات والإبداع ونظرية السعادة، وكل هذا بهدف التطبيق والمناقشة بين الممارسين والشباب.
编者的目标是明确证明批判性思维、心理健康教育、女童权能、创造力使用、从业人员和青少年的幸福理论之间的关系以便讨论和实施。 - ومع تزايد الأدلة بشأن حدوث تحول نمطي باتجاه البرامج التي تؤكد على التفكير النقدي بشأن النوع الجنساني والقوة، ينشأ سؤال عن مدى تنفيذ ذلك في الوقت الحالي.
有证据表明，目前出现了一种模式转变，更多地执行强调对性别和权力采用明辨思维的方案。 这导致出现了此种做法在多大程度上得到执行的问题。 - وقد اكتشف المقيِّمون الخارجيون أن طلاب المدارس الابتدائية الذين شاركوا في برنامج إنجازات الشباب أظهروا درجة من التفكير النقدي ومهارات حل المشاكل أعلى بكثير من نظرائهم.
外部评估人员发现，参与 " 国际青年成就组织 " 方案的小学学生的批判思维能力和解决问题技能明显高于对等学生。 - وذكر مقدم العرض، من منظور تربوي، أن التثقيف بشأن تغير المناخ ينبغي أن يكون مرتكزا على الطفل وتشاركيا، وأن يشجع التفكير النقدي ويعزز مهارات حل المشاكل، ويطور القدرات على التكيف والتأقلم.
从教学的角度来说，该介绍者指出，气候变化教育应以儿童为中心，应具有参与性，促进批判性思考和解决问题的能力，并发展适应能力和抗御能力。
如何用التفكير النقدي造句，用التفكير النقدي造句，用التفكير النقدي造句和التفكير النقدي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。