التفشي造句
造句与例句
手机版
- تظل الآليات المؤسسية لمكافحة تفشي الأمراض المعدية كما هي، بصرف النظر عما إذا كان التفشي طبيعياً أو نتيجة استخدام متعمد للأسلحة البيولوجية.
无论传染病的暴发是自然产生还是蓄意使用生物武器的结果，应对传染病暴发的体制机制都一样。 - إن التفشي الكبير لانعدام الأمن في أبيدجان مسألة مرتبطة باحتمالات اندلاع المظاهرات العنيفة بالشوارع وعنف الغوغاء، والجريمة المنظمة، وأعمال الابتزاز والسطو.
阿比让普遍缺乏安全，这与暴力街头示威和群体暴力随时可能发生、有组织犯罪、敲诈勒索活动有关。 - ووجود نظام قوي للصحة، إلى جانب كونه أساسا صلبا في مواجهة مختلف الأوبئة الجديدة أو التفشي المفاجئ لمرض وبائي، مطلب أساسي أيضا لتحسين رفاه الناس.
稳固的公共卫生体系是应对各种新发、突发传染性疫情的有力保障，也是改善民生的内在要求。 - وبالإضافة إلى ممارسات تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، أصبح الزواج بالإكراه اليوم ممارسة آخذة في التفشي في العديد من البلدان المسماة بالبلدان المضيفة، لا سيما في فرنسا.
除了女性外阴残割之外，在包括法国在内的许多接待国中，强迫婚姻也是一种日益广泛的做法。 - من المهم التشجيع على فهم واسع النطاق بأن هناك نظماً قادرة على كشف التفشي المشبوه للأمراض والتحقيق في حوادث الاستخدام المزعوم للأسلحة البيولوجية.
重要的是要促使人们广泛理解，有各种能够检测可疑的疾病爆发、调查所称使用生物武器的事件的系统 - تدعيم القدرات الدولية على التصدي لحالات الاستخدام المزعوم للأسلحة البيولوجية أو التكسينية أو حالات التفشي المشبوه للأمراض والتحقيق فيها والتخفيف من آثارها
加强对指称使用生物或毒素武器的案件或可疑的疾病突发事件作出反应、进行调查和减轻后果的国际能力 - تدعيم القدرات الدولية على التصدي لحالات الاستخدام المزعوم للأسلحة البيولوجية أو التكسينية أو حالات التفشي المشبوه للأمراض والتحقيق فيها والتخفيف من آثارها
加强对据称使用生物或毒素武器的案件或可疑的疾病突发事件作出反应、进行调查和减轻后果的国际能力 - ويدعم هذا الرقم التفشي بين مجموعات إنذارية مأخوذة من الدراسة الاستقصائية للمراقبة الإنذارية للفيروس التي يجريها البرنامج الوطني لمكافحة الإيدز سنوياً ويمثل 34 بلدة.
全国艾滋病方案监控小组每年对艾滋病定点监测进行的调查证实了这一数字，调查包括34个乡镇。 - ويشمل ذلك التفشي المستمر للصوصية والجريمة المسلحة، والصدامات المتكررة في ما بين المجتمعات المحلية وداخلها في تلك المنطقة، ولا سيما حول الأراضي.
这些暴力行为包括现在仍然常见的匪帮活动和武装犯罪，以及该地区族裔相互间或内部经常发生的冲突。 - غير أن الوباء استمر في التفشي ليصل إلى مناطق جديدة، حيث أُبلغ عن وقوع 513 21 حالة إصابة بالكوليرا و 575 حالة وفاة في عام 2011.
不过，疫情继续蔓延到新的地区，2011年共报告有21 513个霍乱病例和575例死亡。
如何用التفشي造句，用التفشي造句，用التفشي造句和التفشي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。