التفسخ造句
造句与例句
手机版
- وقد أدى تطبيق سياسات الاقتصاد الكلي بدون قياس آثارها الاجتماعية إلى زيادة الفقر والبطالة، بل وإلى خطر التفسخ الاجتماعي في كثير من المجتمعات.
实施宏观经济政策而不考虑所产生的社会影响，全导致贫穷和失业状况加剧，甚至有可能造成许多社会发生解体。 - ورغم حدوث بعض التقدم وازدياد التعاون في مجالات مختلفة، من بينها التجارة والتصدي للكوارث الطبيعية، فقد بدأت عملية التكامل برمتها في التفسخ خلال العام الماضي.
虽然在各领域、包括贸易和应付自然灾害方面有所进展和增加了合作，可是总的一体化进程在过去一年开始分解。 - واستعمال خزانات التفسخ منتشر أيضا في أوقيانوسيا حيث يستعملها حوالي نصف سكان المدن الكبيرة. ويستعملها في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ربع السكان.
化粪池在大洋洲也广为使用，平均服务大城市近半数人口；在拉丁美洲和加勒比亦然，服务当地城市人口的四分之一。 - وكانت هناك احتياجات أخرى قدرها ٠٠٥ ٦ دوﻻر ترجع إلى تشييد مركز جديد للمراقبة )N2(، وإلى احتياج غير منظور للتعاقد على خدمات خزانات التفسخ في هذا الموقع النائي في العراق.
所需经费增加6 500美元,因为建造了新的观察哨(N2)和没有预计到需要为伊拉克境内这个偏远的地点安排化粪池清洗服务合同。 - وليس من صالح أمتنا أن تجد اﻷرض اﻷفغانية مقسمة إلى منطقتين سياسيتين أو أكثر، أو يسودها نوع من وقف إطﻻق النار أو الهدنة، يكونا بمثابة دافع نحو التفسخ أو التقسيم التدريجي ﻷفغانستان.
把阿富汗领土分成两个或更多的政治区域,或是达成会促成阿富汗瓦解或逐渐分裂的某种停火或休战状态,并不符合阿富汗民族的利益。 - ووفقاً لمطالبة إيران، فمن شأن هذه الدراسة أن تعزل بكتيريا محددة العدد عن الخليج الفارسي، وتحويرها وراثياً وإطلاقها في البيئة البحرية للمساعدة على التفسخ الحيوي لأية هيدروكربونات أو كرات قار متبقية.
据伊朗称，这项研究将分离出波斯湾的若干细菌，经基因改变再将它们释放到海洋环境以协助对任何残留的碳氢化合物和油团作生物降解。 - ولقد وقعت نيكاراغوا وغيرها من البلدان النامية المثقلة بالديون في مخالب حلقة مفرغة من التفسخ الاقتصادي، ولن يتم قبل مرور أكثر من جيل العودة إلى مستوى المعيشة الذي كانت نيكاراغوا تتمتع به في السبعينيات.
尼加拉瓜和其他负债沉重的发展中国家已进入经济崩溃的恶性循环,需要不止一代人的时间才能重新达到1970年代末的生活水平。 - ٨٦٢- وبالنظر إلى ما تقدم وإلى التفسخ الراهن للنسيج اﻻجتماعي الذي حدث بسبب النزاع اﻹثني الجاري، فمن الواضح أن هناك حاجة ملحة لوضع برنامج فعال للصحة العقلية في سري ﻻنكا.
有鉴于此，并考虑到眼下的种族冲突对社会组织机体造成的破坏，显然完全有理由认为，制定出有效的精神健康方案是斯里兰卡的一项当务之急。 - وأشار بعض المشاركين كذلك إلى أن تطبيق سياسات الاقتصاد الكلي بدون قياس أثرها الاجتماعي يؤدي إلى زيادة الفقر والبطالة، بل وإلى التفسخ الاجتماعي في مجتمعات عديدة.
一些与会者进一步指出，由于在实行宏观经济政策的时候没有衡量这些政策的社会影响，导致了贫穷和失业的加剧，甚而使很多社会面临社会解体的风险。 - 205- تطلب إيران تعويضاً قدره 000 412 دولار عن إجراء دراسة بشأن استخدام الفطريات المائية لأغراض التفسخ الحيوي للنفط في أراضيها الغدقة ومناطقها الساحلية التي ربما تكون قد تلوثت جراء غزو العراق واحتلاله للكويت.
伊朗就利用水生真菌对可能因伊拉克入侵和占领科威特而受污染的湿地和沿海地区的残油作生物降解的一项研究索赔412,000美元。
如何用التفسخ造句，用التفسخ造句，用التفسخ造句和التفسخ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。