التفاوت الاقتصادي造句
造句与例句
手机版
- وإن التفاوت الاقتصادي بين العمل الرسمي والعمل غير الرسمي يضطر الكثير من النساء إلى التخلي عن الإنجاب أو تأخيره لصالح الحياة الوظيفية.
正规工作和非正规工作之间的经济差距促使很多妇女为了事业放弃或延迟生育。 - 1- بعد غياب شبه تام من جدول أعمال المجتمع الدولي في العقود الأخيرة، ظهرت مسألة التفاوت الاقتصادي مجدداً باعتبارها شاغلاً رئيسياً.
近几十年来，经济不平等问题在国际社会议程中往往缺失，如今又再度成为一个重大关注。 - ورغم أن التفاوت الجنساني في الدخل يعد أكثر أشكال التفاوت الاقتصادي انتشاراً، فإنه الأقل ظهوراً في الإحصاءات الإجمالية.
尽管与性别有关的收入不平等属于经济不平等最普遍的形式之一，它在汇总统计数据中最不明显。 - أما خارج هذه القاعة، فإن التفاوت الاقتصادي والاجتماعي والسياسي يستمر بل ويتفاقم فيما بين الدول وداخل كل منها.
但是，在大会堂以外的世界中，各国内部及各国之间的经济、社会和政治不平等继续存在并愈演愈烈。 - وللمفارقة، فإن البحوث المتعلقة بقضايا التفاوت الاقتصادي لم تعد موضع اهتمام في نفس الوقت الذي بدأ فيه توزيع الدخل يشهد تغيرات ملحوظة.
吊诡的是，就在收入分配开始发生显着变化时，关于经济不平等问题的研究却开始遭受冷落。 - وحصيلة ذلك أن العولمة نحت نحو مفاقمة التفاوت الاقتصادي في العالم، فيما بين البلدان وفيما بين الأفراد داخل البلدان على حد سواء.
结果是，全球化倾向于使世界上经济不平等的情况恶化，在各国之间和各国内的个人之间莫不如此。 - ولم تتضاءل أوجه التفاوت الاقتصادي القائمة بين البلدان، مما أسفر عن تعرض عدد من البلدان النامية، وخاصة أقل البلدان نمواً، لخطر زيادة التهميش.
各国间在经济上的差异并没有减少。 一些发展中国家,特别是最不发达国家,有可能进一步边缘化。 - ولم تتضاءل أوجه التفاوت الاقتصادي القائمة بين البلدان، مما أسفر عن تعرض عدد من البلدان النامية، وخاصة أقل البلدان نمواً، لخطر زيادة التهميش.
各国间在经济上的差异并没有减少。 一些发展中国家，特别是最不发达国家，有可能进一步边缘化。 - ولم تتضاءل أوجه التفاوت الاقتصادي القائمة بين البلدان، مما أسفر عن تعرض عدد من البلدان النامية، وخاصة أقل البلدان نمواً، لخطر زيادة التهميش.
各国间在经济上的差异并没有减少，一些发展中国家，特别是最不发达国家，有可能进一步边缘化。 - 772- ويساور اللجنة قلق عميق لأن الدولة الطرف لم تقم بعد بإصلاح زراعي حقيقي للتصدي بشكل فعال لمشكلات الفقر وأوجه التفاوت الاقتصادي في المناطق الريفية.
令委员会深切关注的是，缔约国尚未为有效解决农村地区的贫困和经济差别问题进行真正土改。
如何用التفاوت الاقتصادي造句，用التفاوت الاقتصادي造句，用التفاوت الاقتصادي造句和التفاوت الاقتصادي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。