التعميمات造句
造句与例句
手机版
- 55- وأشارت حكومة الهند إلى أن الادعاءات المذكورة أعلاه لا تعكس الحالة الفعلية السائدة في الهند وتتضمن قدراً هائلاً من التعميمات التي لا أساس لها في الواقع.
印度政府指出，上述指控没有反映印度的实际情况，包含着没有事实根据的过于笼统的说法。 - وقد أبلغت السلطات القضائية الإيرانية مفوضية حقوق الإنسان بأن هذه التعميمات تُستخدم كتدابير مؤقتة إلى أن تُسن قوانين جديدة.
伊朗司法当局告诉联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)，这些通知都是新法律通过之前的临时措施。 - وقام مكتب خدمات الرقابة الداخلية بتحليل بيانات من التعميمات الإعلامية عن الترقيات والتنسيب في الفترة 1998-2001 فيما يتعلق بالإعفاءات من الشروط الواردة في إعلانات الوظائف الشاغرة.
内部监督事务厅分析了1998年至2001年期间晋升和安置情况通报中关于不公布空缺通知的数据。 - كما تم بيانه من قبل، يُبلِغ المصرف المركزي المؤسسات المصرفية والمالية في سان مارينو، عن طريق دائرة الإشراف التابعة له، بواسطة التعميمات والرسائل الموحدة والبلاغات.
如上文所述，圣马力诺中央银行通过其监管部以通知、标准信函和来文的形式向银行和金融机构通报情况。 - ويتعين أن تبت الجمعية العامة في أمر التدابير الانتقالية حتى يتسنى وضع الترتيبات المناسبة بسرعة، بما في ذلك إصدار التعميمات الإدارية إلى الموظفين لإبلاغهم بتلك الترتيبات.
大会需要就过渡措施作出决定，以便尽快作出适当安排，包括向工作人员发出行政通知，告知类似安排。 - وأشار إلى أن عددا من قواعد النظام الإداري للموظفين قد عدل توخيا للتبسيط، وذلك بحذف الأحكام الإجرائية التي سترد بدلا من ذلك في التعميمات الإدارية.
他注意到，为了精简，订正了若干工作人员细则，删除了程序性的规定，那些规定将以行政指示的方式提出。 - وتتضمن التعميمات الإعلامية حصرا معلومات عامة أو تفسيرات لقواعد معمول بها ولا يمكن أن تضع هذه التعميمات قواعد جديدة من تلقاء نفسها.
情况通报只能载有一般的情况资料或解释既定规则。 新情况通报载有失效日期，除非处理的事项需要经常审查或增订。 - وتتضمن التعميمات الإعلامية حصرا معلومات عامة أو تفسيرات لقواعد معمول بها ولا يمكن أن تضع هذه التعميمات قواعد جديدة من تلقاء نفسها.
情况通报只能载有一般的情况资料或解释既定规则。 新情况通报载有失效日期，除非处理的事项需要经常审查或增订。 - وقد جرى فيما بعد، عن طريق عمليات المعاينة التي أجراها محققو مصرف قبرص المركزي، التأكد والتحقق من تمام ودقة المعلومات التي كشفت عنها المصارف ردا على التعميمات المشار إليها أعلاه.
其后，塞浦路斯中央银行派出现场视察员检查、核实各银行根据上述通知提供的资料是否完整、准确。 - وتشمل عملية إصدار الإذن في إدارة الرقابة على الصرف نظاما إلكترونيا يمنع بصورة تلقائية اعتماد أي طلبات تتعلق بأي أسماء واردة في التعميمات المشار إليها أعلاه.
外汇管制局的核准过程包括了一项电子系统，可自动防止核可涉及上述《外汇管制通知》所列任何名称的申请。
如何用التعميمات造句，用التعميمات造句，用التعميمات造句和التعميمات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。