التعليم المختلط造句
造句与例句
手机版
- )د( توسيع فرص التعليم المختلط في جميع مؤسسات التعليم العامة والخاصة كوسيلة لتدريب اﻷطفال والمراهقين في سياق اجتماعي من المساواة من دون فوارق بين الجنسين؛
(d) 在所有公立和私立学校扩大男女同校的机会，以促使青少年在一种不存在性别歧视的男女平等的社会环境中接受教育。 - وتعاونت اللجنة أيضا مع معهد المرأة لمنطقة الباسك (إسبانيا) فيما يتعلق بتوزيع المواد التربوية المترجمة بشأن التعليم المختلط (2000)، وذلك في البرتغال.
平等与妇女权利委员会还与巴斯克地区的妇女研究所（西班牙）合作，在葡萄牙传播关于男女同校的译制教学材料（2000年）。 - وترتبط اللجنة الاتحادية للرياضة بلجنة الخبراء المكلفة بتعليم الجمباز والألعاب الرياضية في المدرسة من أجل إعداد توجيهات تعرض إمكانيات التعليم المختلط والتعليم المستقل للألعاب الرياضية.
联邦体育委员会与负责学校体操和体育教学的专家委员会联合制订一些指令，说明体育教学中男女混合与男女分离的可能性。 - 55- وقد كان النظام التعليمي في إريتريا تاريخياً نظاماً لا يفصل بين الأولاد والبنات وكان التعليم المختلط هو القاعدة في جميع المستويات، بدءاً من التعليم ما قبل الابتدائي وحتى المرحلة الثالثة.
在历史上，厄立特里亚教育系统一直是男女学生不分开。 在从学前教育到大专的各级教育中，男女同校是一种常态。 - ومع إضفاء الديمقراطية على التعليم تنتفي مبررات تخصيص مدارس للبنين وأخرى للبنات. فديمقراطية التعليم ترى في الاختلاف بين الجنسين سببا يبرز أهمية التعليم المختلط كسبيل لإزالة التحيز الجنسي.
教育民主化的影响在于，不让两性的区别成为设立男校或女校的根据，而是让男女同校教育成为消除性别歧视这种障碍的理由。 - )ج( المشروع النموذجي عبر الوطنـــي، التعليم المختلط مـــن المبدأ إلى استحداث ممارسة، )١٩٩٨-٢٠٠٠( الذي نسقته اللجنة، وكان قد بدأ في نهاية عام ١٩٩٨.
(c) 跨国试验项目。 《男女同校：由原则向实践发展》（1998年至2000年），1998年年底由妇女平等与权利委员会协调发起。 - (ب) استخدام أسلوب " التعليم المختلط العقلاني " للتخلص من خيارات القوالب النمطية في المدارس الابتدائية والثانوية، بما في ذلك عن طريق برامج المداخلات التدريبية لفائدة المدرّسين؛
利用 " 反思型男女同校教育 " ，包括通过教师培训方案，克服中小学阶段带有成见的选择； - فالتعليم المختلط في المرحلتين اﻷولى والثالثة يقوم نظام التعليم في اﻷردن وبدون أي تحفظ فﻻ يوجد أية أنظمة أو قوانين تشجع أو ﻻ تشجع التعليم المختلط في أية مرحلة من مراحل التعليم.
约旦教育系统的第一和第三阶段一律采取男女同校制,而且没有任何条例或法律鼓励或不鼓励任何阶段的男女同校制作法。 - تعمل وزارة التعليم أيضا على شن حملات لنشر ثقافة العيش على أساس المساواة بين الجنسين، وتعزيز ونشر التعليم المختلط بوصفه نموذجا منشودا من أجل حياة اجتماعية يسودها الوئام والمساواة بين الجنسين.
同样，教育部开展各项运动来根植一种性别平等的生活文化，巩固和宣传教育合作是和谐的社会生活和性别平等的理想范式。 - 100- وعلاوة على ذلك، أطلقت وزارة التعليم في عام 2004 حملة للتوجيه والتوعية في أوساط التعليم بشأن أهمية التعليم المختلط في تجاوز الصور النمطية والتمييز على أساس الجنس.
此外，2004年，教育司开始了一项有关开展共同教育以摒弃基于性别的陈规定型观念和歧视的重要性的教育界信息和宣传行动。
如何用التعليم المختلط造句，用التعليم المختلط造句，用التعليم المختلط造句和التعليم المختلط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。