التعبئة الاجتماعية造句
造句与例句
手机版
- ووفرت حملات التعبئة الاجتماعية اطلاعاً واسعاً على العراقيل الاجتماعية والثقافية التي تعوق تعلم الفتيات وعلى الحلول المحتملة أيضاً.
社会动员运动使人们充分了解了女孩受教育遇到的社会和文化障碍,以及潜在的解决办法。 - وفي سبيل تحقيق ذلك الهدف، تم إدماج الرعاية والدعم في جهود التعبئة الاجتماعية الرامية إلى تحقيق الوقاية كما أشرت من فوري.
为了实现这一目标,正将护理和支持纳入我刚才所说的社会动员以预防艾滋病的工作。 - وكثيرا ما يستخدم نظام العدل أيضا لكبح مظاهر التعبئة الاجتماعية وأنشطة المقاومة التي تمارسها الشعوب الأصلية دفاعا عن حقوقها.
司法系统对镇压土着社区为维护其权利举行的抗议和反抗行为采取镇压的作法也往往熟视无睹。 - وركزت الحملة على تحقيق التحّول الاجتماعي باستخدام التعبئة الاجتماعية وتثقيف الجمهور والتوعية واستخدام أدوات الاتصال البسيطة والتفاعلية.
这个运动通过社会动员、公众教育、提高认识以及简单、互动性的社区工具,集中力量进行社会改革。 - ويهدف البرنامج إلى تيسير برامج التثقيف المجتمعي على المستوى الشعبي وحملات التعبئة الاجتماعية المؤدية إلى التخلي الجماعي عن هذه الممارسات الضارة.
这一方案的目的是推动基层社区教育方案和社会动员运动,以使民众集体摒弃这种有害做法。 - ويجري حاليا الاضطلاع بجهد دعوي رئيسي في عدة بلدان من أجل تعليم البنات، ينفذ جنبا إلى جنب مع مبادرات التعبئة الاجتماعية والاتصال البرنامجي.
目前正在几个国家展开促进女童教育的大型宣传活动,还为此开展社会动员和方案传播活动。 - وقد وزع برنامج مكافحة الملاريا حتى الآن أموالا في تلك المناطق من أجل التعبئة الاجتماعية ويقوم بإنتاج مواد للإعلام والتثقيف والاتصال.
迄今,防疟疾方案拨出了资金给各区,以便进行社会动员,并且正在编制信息、教育和传播材料。 - فوسائط الإعلام بالنسبة لهذه الفئات تنهض بالدور المركزي المتمثل في تشجيع التعبئة الاجتماعية والمشاركة في الحياة العامة والاطلاع على المعلومات المفيدة لجماعتهم.
对这些群体而言,在促进社会动员、参与公共生活和获取与其相关的信息方面,媒体起着中心作用。 - (ﻫ) اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز حق الفتيات في التعليم بتنظيم حملات التعبئة الاجتماعية وزيادة عدد المدرسات المدرَّبات تدريباً ملائماً وضمان أمنهن؛
采取积极措施,通过社会运动促进女孩的教育权利,增加经过适当培训的女教师以及确保她们的安全; - (د) اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز حق الفتيات في التعليم بتنظيم حملات التعبئة الاجتماعية وزيادة عدد المدرسات المدرَّبات تدريباً ملائماً وضمان أمنهن؛
采取积极措施,通过社会动员宣传促进女童的权利,增加经过适当培训的女教师,同时确保她们的安全;
如何用التعبئة الاجتماعية造句,用التعبئة الاجتماعية造句,用التعبئة الاجتماعية造句和التعبئة الاجتماعية的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
