التعاليم造句
造句与例句
手机版
- وهذه الأساليب غير الرسمية للتفرقة تتعارض بطبيعة الحال مع التعاليم الدينية، حتى في إطار القوانين غير المنصفة().
这些非正式区别的方法，当然，违反了宗教的规定，甚至是在不平等的法律的框架内。 - وسيتم الرجوع إلى التعاليم والمبادئ الإسلامية وعلماء الدين الإسلامي بشأن جدول أعمال التنمية ومؤسسات الحكم الرشيد والإطار القانوني للأمة.
设立发展议程、治理机构和国家法律框架时，参照伊斯兰教义、原则和学术成就。 - وتتولى هذه المدارس في الوقت الحاضر تدريس التعاليم الدينية إضافة إلى مقررات التعليم العام وفقا للمناهج التي أعدها المجلس.
这些学校目前按照巴基斯坦伊斯兰学校教育局编写的课程提纲传授宗教和一般教育。 - هذه المرة، ينبغي لنا أن نستمد التعاليم من التسامح الكامن في صميم الأديان العظيمة الثلاثة التي ترى أن تراب القدس مقدس.
这一次，我们应该从有关宽容的教义中获得启迪。 宽容是三大宗教的核心思想。 - 72- قيل إن بعض الأشخاص أوقفوا لأنهم كانوا يدعون إلى التعاليم الشيعية التي تعتبرها الحكومة مقوضة للأمن الوطني ووحدة المسلمين.
据称，一些人因传布被当局视作危害国家安全和穆斯林团结的什叶派教义而被逮捕。 - وسوف يكون تطوير التعاليم مسؤولية رئيسية تتحملها شعبة السياسة العامة والتقييم والتدريب المقترحة (انظر الفقرة 72 والفقرة 73 بهذا التقرير).
理论发展将是拟设的政策、评价和培训司的关键责任（见本报告第72和73段）。 - أما في التعاليم الثقافية الشرقية، فقد كان العلماء، طوال القرون التي سبقت تلك الفترة، منشغلين أيضاً بتطور علاقة البشر بالطبيعة.
在此数百年之前，东方思想传统中的学者们也一直关注人类与自然界不断演变的关系。 - وهذه التعاليم ترعى راحة الرجل ونماءه، بيد أنها تضع احتياجات المرأة وصوتها الأقل إثرة في مرتبة أدنى.
这些教义有利于男子的安乐和发展，但是把妇女不那么自我中心的需求和声音居于从属位置。 - وإن قداسة المعتقد الديني، بما فيه التعاليم التي تدعو إلى عدم العنف، أمر ينبغي لدولة ديمقراطية ليبرالية أن تحرص على حمايته.
宗教信仰的圣洁，包括关于非暴力义务的教义，应当是民主和自由国家愿意保护的东西。 - وحتى احتياجات المرأة إلى السلامة البدنية والاحترام داخل الأسرة لا تدعمها التعاليم ولا السياسات الفعلية لأغلب القادة الدينيين.
甚至妇女在家庭内的人身安全和尊重的需要都得不到大多数宗教领袖的教义或现行政策的支持。
如何用التعاليم造句，用التعاليم造句，用التعاليم造句和التعاليم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。