التصميمية造句
造句与例句
手机版
- وقد عملت الدائرة في تعاون وثيق مع شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزي لإنشاء البنية التصميمية المؤسسية ووضع معايير لتعزيز قابلية التشغيل المشترك والتكامل.
信息处与中央支助事务厅信息技术事务司密切合作，建立企业型结构并制定促进通用性和一体化的标准。 - كما أعربت إيران عن قلقها بشأن تواتر عمليات التحقق من المعلومات التصميمية في محطة إثراء الوقود التجريبية وفي مرفق تحويل اليورانيوم وفي المفاعل البحثي النووي الإيراني (IR-40).
伊朗还对在燃料浓缩中试厂、铀转化设施和伊朗核研究堆（IR-40）进行的设计资料核实的频度表示关切。 - وتتفاوت درجة تعقّد العمل (حيث تتدرّج من بنود التصميم التي لم تُعتمد بعد، إلى عناصر التصميم التي لم تُستهل بعد، إلى استمارة يتعيّن تحديد صيغتها، إلى المشاكل التصميمية الأكثر تعقّدا).
此项工作的复杂程度不同(从未签核的设计项目、未开始的设计部分、编制表格到更复杂的设计问题)。 - ويؤدي كل مبدأ من هذه المبادئ التصميمية الخمسة إلى تمكين البلدان عن طريق نقل المسؤولية إلى الميدان، فضلا عن الدعم التشغيلي لإضفاء قدر أكبر من الكفاءة على العمليات.
上述五项设计原则中的每一项都意味着通过移交责任增强国家的权能，以及为提高各进程的效率提供业务支助。 - كما أنَّ غياب مثل هذه المعلومات التصميمية المبكِّرة يؤثِّر سلباً في قدرة الوكالة على التحقق من تصميم المرفق ويمنع الوكالة من تنفيذ نهج ضمانات فعال.
缺乏这种早期设计资料还对原子能机构核实设施设计的能力产生了不利影响，并妨碍了原子能机构实施有效的保障方案。 - (ر) واعترفوا بأهمية المرافق التصميمية الموحدة لوكالات الفضاء الرئيسية، التي يمكن أن تستخدم لدعم البلدان النامية والتعاون معها في جهودها للمشاركة في المراحل المبكرة لتطوير بعثات الفضاء؛
（t）认识到各主要航天局的并行设计设施用于支持发展中国家参与初期阶段空间飞行任务及开展相关合作的重要性。 - وستفضي النماذج التصميمية والتصاميم الموحدة، التي ستعدها الوحدة المقترحة، إلى توحيد المواد التي يمكن تغطيتها بالعقود الإطارية الجديدة أو استخدامها لتحسين العقود الحالية.
由拟议成立的工程设计股制作的设计模板和标准设计将转化为材料标准规范，可被新的系统合同所采纳，或用于改善现有合同。 - 5- وبالاضافة الى ايجاد أساليب لاعاقة التحطم في المراحل المدارية، استحدثت الولايات المتحدة مجموعة من التغييرات التصميمية المتنوعة الرامية الى تقليل كمية الحطام الناتج عن المراحل المدارية من الرحلات الفضائية.
除了寻找防止轨道级解体的方法外，美国还在设计上做了多种改变，以减少在飞行任务方面与轨道级有关的碎片。 - ووفقاً للمعلومات التصميمية التي قدمتها إيران، من المقرر إنشاء ثماني وحدات (الوحدات من A21 إلى A28) بقاعة الإنتاج ألف، بحيث تتكوّن كل وحدة من 18 سلسة تعاقبية.
根据伊朗提交的设计资料，A生产大厅预定建造八个单元(A21单元至A28单元)，每个单元预定安装18套级联。 - إزاحة بحمولة كاملة تربو على 1500 طن وتتجاوز سرعتها التصميمية القصوى، وهي بكامــل حمولتها، 25عقــدة فــي بحر ذي أمواج عالية يبلغ ارتفاعها 4 أمتار أو أكثر (حالة البحر 6 (رديء جدا)).
满载排水量超过1 500吨，在浪高4米以上的大浪（海况6级以上）条件下，满载时最大设计速度超过25节；
如何用التصميمية造句，用التصميمية造句，用التصميمية造句和التصميمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。