التدخل العسكري造句
造句与例句
手机版
- أولها، أنه يجب عدم الالتجاء إلى التدخل العسكري إلا كملاذ أخير؛ فالحاجة إلى القيام بعملية لحفظ السلام تشكل في حد ذاتها اعترافا بفشل الدبلوماسية.
第一，只能把军事干预员作为极端的手段使用，部署维和行动本身意味着外交努力的失败。 - 4-39 يجب أن يكون حجم التدخل العسكري المـُزمع ومدَّته وحِدَّته عند الحد الأدنى الضروري لضمان تحقيق الهدف الإنساني المراد تحقيقه.
39 计划的军事干预的规模、持续时间和强度应当是确保实现有关人道主义目标所必需的最低限度。 - 46- كان أكبر تدفق جماعي للاجئين خلال الفترة التي يغطيها التقرير هو ذلك الذي شهدته البلدان المجاورة لأفغانستان في أعقاب التدخل العسكري في هذا البلد.
在报告所涉期间，由于对阿富汗的军事干预，其邻国出现的大批难民涌入现象最为严重。 - وبالتالي فهي تختلف عن التدخل الإنساني، الذي يتيح خيارا مزدوجا بين التدخل العسكري أو عدم القيام بأي شيء.
它因而不同于人道主义干预，因为后者提供了一个非此即彼的选择：要么就军事干预，要么就无所作为。 - وهذا ما نتفق جميعنا عليه - من التدخل العسكري الواسع النطاق، فنضطر مرة أخرى إلى معاودة البناء والإعمار من جديد.
我们都同意，调解比发动全面军事干预成本更低，而军事干预最后只有重新开始，进行重建和修复。 - وينبغي ألاّ تشارك أي أطراف خارجية في التدخل العسكري في سوريا، أو تضغط من أجل تغيير النظام.
任何外部势力均不应对叙利亚进行武力干预、推动 " 政权更迭 " 。 - وكذلك فضَّل بعض الأعضاء مرونة أكثر وبعضهم أقل في التدخل العسكري دون موافقة من مجلس الأمن.
另外，对于属于需要由安理会批准的范围之外的军事干预，有些委员希望多点灵活性，有些则希望少点灵活性。 - وفي هذا السياق، لاحظت سويسرا مع الاهتمام اقتراح الأمين العام بأن يضع مجلس الأمن معايير تحدد الحالات التي يكون فيها التدخل العسكري الجماعي مشروعا.
在这方面，瑞士兴趣地注意到秘书长建议安全理事会为确定合法的集体军事干预例子制定标准。 - وهذا يُضاف إلى التدخل العسكري المستمر لهذا البلد في الأراضي الخاضعة للسيادة الصومالية، الذي يؤدي إلى استمرار تعقيد عملية البحث عن تسوية سلمية دائمة.
此外，该国继续在索马里主权领土内进行军事干涉，并继续使谋求持久和平解决的努力复杂化。 - من المستبعد أن ينطبق هذا على أوضاع التدخل العسكري التي هي موضوع هذا التقرير، إلا في حالة قيام المنظمات الإقليمية بتدابير ضد واحدة من الدول الأعضاء فيها.
除了区域组织对于其成员国之一采取行动外，这不可能适用于本报告关注的军事干预情况。
如何用التدخل العسكري造句，用التدخل العسكري造句，用التدخل العسكري造句和التدخل العسكري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。