التحلية造句
造句与例句
手机版
- ولما كانت سنغافورة ذاتها ضعيفة إزاء الآثار السيئة لتغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر وكانت مواردها المائية ضئيلة، فقد وضعت نهجا متكاملا لإدارة الدورة المائية، يشمل التحلية وإعادة استعمال المياه.
由于新加坡容易受到气候变化和海平面上升的不利影响，并且缺少水资源，新加坡制订了水循环管理综合办法，包括海水淡化和再利用。 - وينطبق ذلك مثلا على مادة نيوتام (Neotame) ذات السعرات الحرارية المنخفضة المستخدمة في التحلية الاصطناعية (غير الغذائية). إذ تحتكر شركة نوتاسويت (Nutasweet) الأمريكية، بفروعها المنتشرة في جميع أنحاء العالم، تصنيع وتسويق هذا المنتج.
其中一种产品是人造低热量(无营养)甜味剂Neotame，分支遍布全世界的美国Nutrasweet公司垄断了该产品的市场和营销。 - كما أصبحت التحلية عنصرا رئيسيا من عناصر اﻹمداد بالمياه في بلدان مجلس التعاون الخليجي نتيجة لمشاكل ملوحة المياه الجوفية وابتعاد أماكن وجود مصادر المياه الجوفية الكامنة عن مناطق المدن الرئيسية.
由于地下水的盐性问题以及潜在的地下水资源的位置偏僻，远离主要城市地区，因此，海水淡化已成为海湾合作委员会国家的供水办法的一个重要组成部分。 - وناقش المشاركون إمكانية إقامة منشآت تحلية لغرض الإمدادات بالمياه، وتكاليف تلك المنشآت وأشير إلى أنه على الرغم من أن التحلية كانت تقليدياً خياراً مكلفاً، فقد أصبحت مقبولة الآن بفضل التقدم الذي أحرز مؤخرا في مجال التكنولوجيا.
与会者讨论了海水淡化厂供水的潜力和成本。 有代表表示，虽然海水淡化历来是一项费钱的备选办法，但最近科技的进步意味着它已变得更易负担。 - 252- وفي مجال صحة المستهلكين، لاحظت اللجنة أن " تاغاتوز " (tagatose)، وهو بديل طبيعي عن سكر الطعام ومواد التحلية الاصطناعية، يوفر مادة تحلية مأمونة لمرضى السكّري دون أن يسبب تجويفا أو نخرا في الأسنان.
在消费者保健方面，委员会注意到塔格糖这种取代蔗糖和人造糖精的天然替代物，正在为糖尿病患者提供一种安全的甜味剂，同时又不会造成龋洞和龋齿。 - وفي عام 2000، كان كل شخص يستهلك 306 سعرات حرارية في اليوم، بزيادة حوالي الثلث عن عام 1962، كما كانت مواد التحلية الكثيرة السعرات الحرارية تستأثر وقْتَها بحصة الأسد من مجموع السعرات الحرارية ومجموع الكربوهيدرات المستهلكة().
2000年，每人每天消耗306大卡，比1962年的水平超出三分之一以上，到2000年，含热量甜味剂在热量和碳水化合物消耗总量中的份额也更大。 - سواء من خلال الأبحاث التي ترعاها الحكومات أو من خلال تقديم الحوافز للشركات الخاصة - لإيجاد حلول تكنولوجية محسنة منخفضة التكلفة لاستغلال المصادر المائية غير التقليدية مثل مياه الأمطار، والمياه المستعملة والمياه العادمة والمياه الثجّاجة ومياه الضباب ومياه التحلية في بعض الحالات.
同时，各国政府可以鼓励各种努力，无论是通过政府资助的研究还是向私营企业提供奖励，寻找改良的低成本技术办法，开发非常规水源，如雨水、回收水、灰水、下水道水、雾水，在某些情况下，淡化水。
如何用التحلية造句，用التحلية造句，用التحلية造句和التحلية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。