التحصيل الدراسي造句
造句与例句
手机版
- ويبرز سد فجوة التحصيل الدراسي فيما بين الأطفال المنحدرين من مختلف المجموعات الإثنية والخلفيات الاجتماعية والاقتصادية تحدياً مشتركاً في هذه التقارير.
这些报告显示出的一个共同挑战是：消除来自不同族群和不同社会经济背景的儿童之间的成就差距。 - 27- يؤثر مستوى التحصيل الدراسي تأثيراً شديداً على المعارف ونوعية هذه المعارف التي تعتبر عاملاً فعالاً للإدماج الاجتماعي.
教育程度的高低极大地左右了获得知识的机会以及知识的质量，而知识又是决定社会包容的一个很强的因素。 - وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتنفيذ التدابير الكفيلة بمساواة الفتيات والنساء مع الذكور من حيث التحصيل الدراسي على جميع مستوياته، وباستبقاء الفتيات في المدرسة.
委员会建议缅甸实行措施，确保女童和妇女有平等机会接受所有各级教育，并使女童继续留在学校。 - ولا تزال الأدلة على قدرة جودة برامج التعلم المبكر على تحسين التحصيل الدراسي وعلى كسر حلقة الفقر على المدى الأطول، آخذة في التزايد.
更多的事实表明，在提高早期学习方案质量，改善学校成绩，并从长期着眼打破贫穷恶性循环方面，仍有潜力。 - لقد انتهجت القواتُ المسلحة السورية خلال السنوات الثلاث الماضية استراتيجيةً مدبَرة لتحويل المواد التي لا غنى للمدنيين عنها للبقاء على قيد الحياة ومواصلة التحصيل الدراسي إلى أدواتٍ في حرب وحشية تشنها عليهم.
过去三年来，叙利亚武装部队蓄谋将平民生存和教育必不可少的物体转变为残酷的战争工具。 - وزاد عدد البلدان المستفيدة من البرامج التي وضعت اختبارات موحدة لقياس التحصيل الدراسي من 79 بلدا في عام 2005 إلى 101 بلد في عام 2008.
制定了用于衡量学习成绩的标准化考试的方案国的数量，从2005年的79个增加到2008年的101个。 - كما أوصت سلوفاكيا بتكثيف جهودها لرفع مستوى التحصيل الدراسي لأطفال الروما وتعيين موظفين إضافيين في المدارس من أفراد جماعات الروما وتشجيع التعليم المتعدد الثقافات(93).
它还建议斯洛伐克加强努力，提高罗姆儿童在学校中的学习成绩，从罗姆社区聘用更多的教职员，促进文化间教育。 93 - - وتتاح على نحو معقول فرص التدريب مع الوكالات الحكومية أو مع مختلف المنظمات غير الحكومية لذوي التحصيل الدراسي المنخفض والمتسربين كما تتاح فرص تدريبية لما بعد المرحلة الثانوية.
无论是政府机构还是各种非政府组织为低学历和辍学者提供的培训机会以及高等教育培训机会都是合理可取的。 - وقد وضعت اختبارات الأونروا لرصد التحصيل الدراسي من أجل كفالة تقييم أداء طلبتها على نطاق الوكالة بانتظام في اللغة العربية والرياضيات.
为了确保定期在整个近东救济工程处评估近东救济工程处学生的阿拉伯文和数学的水平，制定了近东救济工程处监测学习成绩考试。 - أُفيد باستمرار رصد وتقييم التحصيل الدراسي في مجال القراءة في إطار التعليم الرسمي وعن طريق الدراسات الاستقصائية الوطنية والدولية عن محو أمية الكبار (الدراسات الاستقصائية الدولية عن محو أمية الكبار على سبيل المثال).
据报告说，目前正在监测和评价正规教育及国家和国际成人识字率调查中的阅读成绩（如国际成人识字调查）。
如何用التحصيل الدراسي造句，用التحصيل الدراسي造句，用التحصيل الدراسي造句和التحصيل الدراسي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。