البنيوية造句
造句与例句
手机版
- وبالإضافة إلى ذلك، فإن الاتفاقية تثير مسألة أوجه عدم المساواة البنيوية من خلال دعوتها إلى إزالة الفجوات الاقتصادية والاجتماعية القائمة.
此外，《公约》呼吁消除现有社会经济鸿沟，提出了结构性不平等问题。 - ومع ذلك، يتبقى الكثير مما يتوجب فعله لمعالجة التحديات البنيوية القائمة منذ زمن طويل والتي تواجه قطاع العدالة في البلد.
然而，要解决该国司法部门面临的长期结构性挑战，仍有许多工作要做。 - بيساو على تلبية احتياجاتها الفورية وعلى مواجهة التحديات البنيوية الواضحة.
我呼吁国际社会继续提供援助，协助几内亚比绍满足其短期的需求，以及更重要的结构性挑战。 - وستزداد التحديات البنيوية التي تفرضها هذه الحالة بسبب عدم وضوح السوابق القضائية النابعة من قرارات التحكيم، وتناقضها في بعض الأحيان.
这一情况产生的系统挑战因仲裁判决的不明确有时相互矛盾而更加严重。 - منحة دراسية للدكتوراه في الجيولوجيا البنيوية والتكتونية، 1989 جامعة بيير وماري كوري، جامعة باريس، فرنسا
法国巴黎皮埃尔与玛丽-居里大学1989年度结构地质学和构造地质学博士奖学金 - غير أن لديه بعض الملاحظات المتصلة بالمشاكل البنيوية والعملية التي تحدثها التوصيات والتي يعتبرها ملاحظات مهمة.
然而,对于这些建议所引起的体制和实际问题,它持有一些它认为恰当的保留看法。 - 63- وحيّت أوروغواي الإصلاحات البنيوية التي أجرتها تايلند لتحقيق العدالة الاجتماعية لأفقر سكان البلاد.
乌拉圭认识到泰国开展了体制结构的改革，以便保障国内最贫穷的阶层能得到社会公正。 - وعلى وجه التحديد، فمع أنه تم إرساء العناصر البنيوية لتحقيق المساواة بين الجنسين، لا تزال الحواجز الثقافية والمؤسسية قائمة.
特别是，虽然已有实现两性平等的结构要素，但重大的文化和体制障碍仍然存在。 - ولكننا، لسنا هنا لإلقاء الملامة على الماضي، إنما للمساعدة على تخطي مكامن الضعف البنيوية التي أعاقت التنمية في أفريقيا.
但是，我们并不是到这里来指责过去，而是要帮助克服阻碍非洲发展的结构缺陷。 - ويشير تحليل متوالية الفيروس وعناصره البنيوية المختلفة إلى أنه من المرجح أن يكون فيروساً طافراً من فيروسات إنفلونزا الطيور.
对其序列和不同结构元素的分析表明，它有可能是一种发生突变后的禽流感病毒。
如何用البنيوية造句，用البنيوية造句，用البنيوية造句和البنيوية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。