البقول造句
造句与例句
手机版
- ولم يكن من بينها أية دورة خﻻل الفترة الحالية المشمولة بالتقرير. وترجع أوجه القصور تلك إلى حد كبير إلى نقص مشتريات بعض السلع اﻷساسية، وﻻ سيما البقول والحليب والجبن.
这种达不到指标的情况主要是有些商品特别是豆类食品、奶粉和乳酪采购不足这一因素造成的。 - ونظرا إلى ثراء البقول بالبروتين والمغذيات الأخرى، فإن انعدامها أو نقصها عن المستوى الكافي في حصص الأغذية يؤثر سلبا على المجموع المتوافر من البروتين في سلة الأغذية.
豆类具有丰富的蛋白质和其他营养物质，口粮中没有豆类或豆类不足，影响口粮篮提供的蛋白质总量。 - ونتيجة لمحدودية المخزون من البقول والزيت النباتي والملح ومنتجات اﻷلبان، لم تتمكن الحكومة من اﻹعﻻن عن سلة أغذية كاملة ﻷي من اﻷشهر قيد اﻻستعراض.
在本报告所述各月份中,由于豆类食物、植物油、食盐和乳制品存量有限,政府未能宣布分发物品齐全的食物篮。 - وقل عدد أسر المزارعين التي تزرع البقول الغنية بالبروتينات، نظرا لأن هذه المحاصيل تحتاج إلى عناية طوال دورة نموها، وهو ما يتعذر تحقيقه إلا فيما نـدر.
较少农户种植蛋白质丰富的豆科植物，因为这种作物在整个生长周期中都需要料理，而他们很少可以这样做。 - وفي قرى زراعية عديدة، من القرى التي تتوفر بها مجار مائية، تضطلع النساء بزراعة البقول (بقول السلطة، والفاصولياء الخضراء، والبصل، والخيار، وما إلى ذلك)، مما يُوجّه بالكامل إلى الأسواق.
在许多有河流穿过的农村，妇女也从事蔬菜种植（生菜、扁豆、洋葱头、黄瓜等等），完全用于销售。 - واتجه الدعم أيضا إلى تنظيم مهنة صيد الأسماك، وتجهيز الأسماك، وتسمين الأبقار، وأنشطة زراعة البقول في السباخ، واشتراك 400 امرأة في أنشطة استغلال مستجمعات المياه في الجنوب الغربي.
支援工作也关涉渔业部门组织、鱼加工、养牛、种菜活动以及400妇女参与西南地区山坡盆地整治活动。 - وما زال إنتاج المحاصيل الغذائية من قطع الأرض الفردية التي يملكها السكان الريفيون ومن بساتين البقول والخضر والفاكهة في المدن يؤثر أيضا في مستويات المعيشة.
农村居民个人副业的农产品生产和城市居民别墅地、果菜园地的农产品生产，对居民生活水平仍然有举足轻重的影响。 - 73- إن البقول السريعة النمو، مثل الفول واللوبيا، توفر غطاءً للتربة في فترة مبكرة من الفصل قبل نمو الذرة أو القطن وكذلك غطاءً مناسباً لوقاية التربة من آثار نزول المطر.
快速生长的豆类如大豆和豇豆在季节之初当玉米或棉花还未长成适当冠状前就覆盖土壤以使土壤不受降雨影响。 - إن زراعة الأراضي الرطبة تعزز الأمن الغذائي بتوفير المحاصيل عندما لا يمكن للأراضي الأخرى توفيرها ومن ثم تفتح فرصاً للمحاصيل النقدية المتأتية من البقول وغيرها من المنتجات الضرورية.
湿地耕作在其他地块歉收时提供作物以提高粮食安全度，并因此为蔬菜和其他实用产品的经济作物种植开辟了机会。 - كما يسمح هذا التخصيص المعدل بتقديم أموال إضافية لتوفير البقول وحليب الكبار والجبن دون زيادة فعلية في الكميات المقرر شراؤها، بما يسمح بشراء ناتج ذي نوعية أفضل.
修订分配数后还得以增拨豆类食品、成人奶粉和乳酪的经费而又不实际上增加采购量,从而得以购买较高质量的这类产品。
如何用البقول造句，用البقول造句，用البقول造句和البقول的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。