البقع造句
造句与例句
手机版
- وركزت الدوريات التي تهدف إلى توفير الإلمام بالحالة والأمن العام في المنطقة، خلال ممارسة العملية الانتخابية، في المقام الأول على البقع الساخنة التي تم تحديدها مسبقا.
在投票过程中，为提供事态发展情况和全面地区安全而进行的巡逻主要集中在已确定的热点地区。 - كنا في البقع الصعبة قبل ونجحنا دائما
我们一直在艰难前点，我们一直管理 We've been in tough spots before and we've always managed - وتقول سوريا أن هذه الصور تدل على أن البقع الداكنة ناجمة على الأرجح عن التلوث الذي وقع قبل عام 1992 وأنها لم تظهر مجددا منذ ذلك الحين.
叙利亚说，这些照片表明，深色斑块很有可能是1992年之前的污染造成的，其后没有再发生过。 - وتشير المحامية أيضاً إلى قول خبير بأن فصيلة دم البقع بحذاء رياضة الركض قد لا تتطابق مع فصيلة دم المتوفى فحسب، بل مع فصيلة دم زهاء 20 في المائة من السكان غيره.
她还援引一份专家声明，该声明称慢跑鞋上血迹的血型可匹配除死者外约20%的人口。 - ٤١- وتتضمن الخطط المقبلة توسيع هذه التطبيقات بحيث تشمل الكشف عن سحب الرماد البركاني وتمييزها وتقييم ما تخلفه الفيضانات وتقدير معدﻻت تساقط اﻷمطار والكشف عن البقع النفطية.
今后的计划包括把应用范围扩展到火山灰云检测和辨别、洪水灾害后的评估、降雨量估计和浮油检测。 - 2-16 تدعي صاحبة البلاغ أن هيئة التحقيق هي التي فبركت بقع دم الضحية على قميص ابنها، بما أن تلك البقع لم تكن موجودة لدى حجز قميصه.
16 申诉人称，受害人在她儿子衬衣上的血迹是调查人员捏造的，因为在扣押他的衬衣时上面没有血迹。 - 2-16 تدعي صاحبة البلاغ أن هيئة التحقيق هي التي لفقت وجود بقع دم الضحية على قميص ابنها، بما أن تلك البقع لم تكن موجودة لدى مصادرة قميصه.
16 提交人称，受害人在她儿子衬衣上的血迹是调查人员捏造的，因为在扣押他的衬衣时上面没有血迹。 - ومجرد وجود هذه البقع من الدماء دون أثر لإصابة ظاهرة للعين على الصورة لم يكن وحده يُعتبر دليلا على وجود جرح بل كان لا بد من إثبات أن هناك جرحا هو مصدر ذلك النزيف.
照片上仅有此类血迹，而没有明显的受伤，不被视为受伤证据；需要有造成流血的相关的伤。 - وعلى الرغم من هذه المعارف العلمية المحدودة، فإن ما نعرفه كاف بما يمكننا من تحديد البقع الساخنة، وتعيين المجالات ذات الأولوية، وتحديد الاتجاهات المستقبلية للبحث العلمي.
尽管科学知识有限，但是我们所知道的已足以使我们能够查明热点地区，确定优先区域，并确定科学研究的趋势。 - وقد أخذت هولندا بهذا النهج في أنشطة الدمج التي تقوم بها والتي تركز على تطوير المعارف بشأن " البقع الساخنة " المعرضة لتغير المناخ.
荷兰在综合活动中就采取了这种方针，着重发展围绕气候变化 " 热点 " 的知识。
如何用البقع造句，用البقع造句，用البقع造句和البقع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。