البرهنة造句
造句与例句
手机版
- كما يمكن تفسير ذلك بتصاعد حدة التمرد وعجز الحكومة عن البرهنة على تصميمها على التصدي للجماعات المسلحة غير الشرعية.
这还可以归因于动乱活动增加以及政府未能表明打击不肯合作的非法武装团伙的决心。 - ومع ذلك يكون مطلوباً من الشركات البرهنة على أنها تفهم المسائل ذات الصلة وأنها قد وضعت في الاعتبار تأثير أي نهْج بديل يتم اختياره.
仍然要求公司证明其理解相关问题，并考虑到了任何特定替代办法的影响。 - ومن المهم الآن البرهنة على أن هذه العملية يمكن أن تتمخض عن نتائج، لا تكون حبرا على ورق فحسب، بل تترجم أيضا إلى أفعال.
如今必须证明这项工作能够产生结果，不仅见之于书面，而且落实于行动。 - ويرى البنك الدولي أن البرهنة على فعالية ما تضطلع به المؤسسة من أنشطة هي أفضل سبيل لتشجيع المانحين على المواظبة في مدفوعاتهم.
世界银行认为,鼓励捐助国保持付款的最佳方式就是表明开发协会活动的有效性。 - 326- ويصعب في العديد من الحالات البرهنة إثبات حدوث عمل الأطفال لأن أرباب العمل، بوجه عام، لا يستخدمون الأطفال مباشرة.
326．在许多情况下，很难确定是否发生童工现象，因为雇主一般不直接雇用孩子。 - وإن الاستمرار في البرهنة على حسن النية والشفافية الحقيقية سيؤثر إيجاباً على أعمالنا في مؤتمر نزع السلاح في هذه السنة وما بعدها.
继续表明诚意并做到真正的透明，将对今年以及今后裁谈会的工作产生积极影响。 - الغرض من هذه المذكرة هو البرهنة على أن مركز منغوليا كدولة خالية من الأسلحة النووية يتمتع بتأييد واعتراف واسعين من جانب المجتمع الدولي.
本备忘录旨在说明，蒙古国的无核武器地位得到了国际社会的广泛支持和承认。 - بنجاح إلى اﻵن - إﻻ مؤخرا، وﻻ بد من منحه الوقت ليواصل البرهنة على فعالية اﻹصﻻحات وكفاءتها.
训研所最近才完成改组,迄今已取得了积极成果,必须给它时间来继续证明改革的效果和效率。 - (ج) لا يجوز فرض أي قيود على الوصول إلى المعلومات ما لم تتم البرهنة على أن التقييد ضروري لحماية مصلحة مشروعة خاصة بالأمن القومي؛
除非证明是为了保护国家安全的利益而必须进行限制外，不应限制消息的取得； - ولكن المفهوم يذهب إلى أبعد من هذا الحد، حيث يسعى إلى البرهنة على أن جدول أعمال التنمية وجدول أعمال الاستدامة غير متضاربان.
不过，在这一层面之外，这一概念还试图表明，发展议程与可持续性议程并不矛盾。
如何用البرهنة造句，用البرهنة造句，用البرهنة造句和البرهنة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。