البرامج الثقافية造句
造句与例句
手机版
- وأردف قائﻻ إن استخدام التكنولوجيا الفضائية في الصين ملحوظ بصورة خاصة في مجاﻻت مثل إعداد البرامج الثقافية والتعليمية، وتحسين المستوى العلمي والتكنولوجي في البلد، وبناء صناعة اﻻتصاﻻت والمعلومات، واستغﻻل الموارد الطبيعية، والحد من خطر الكوارث الطبيعية.
空间技术在中国发挥了极为显着的作用，尤其是在发展文化教育事业，提高全民族的文化科技素质和发展通讯、信息产业以及资源开发，减少自然灾害损失等方面的作用尤为显着。 - أما فيما يتعلق بتوفير فرص الأنشطة الترويحية والألعاب الرياضية وجميع جوانب الحياة الثقافية، فإن الدولة تولي الاهتمام بالمسائل التي من شأنها أن توفر أسلوب حياة متكامل لمواطنيها والمقيمين على أرضها، من خلال تعزيز البرامج الثقافية والمبادرات الرائدة التي تزيد من لحمة المجتمع وترابطه مع مختلف الثقافات.
关于文娱活动、体育和各方面文化生活的机会，国家着重为国民和非国民提供健全的生活方式，为此促进文化节目，尝试加强社会凝聚力和不同文化间联系的举措。 - وعلينا أن نلتزم ونشجع ونمول البرامج التي تعمل على نشر ثقافة التسامح والتفاهم عبر الحوار، لتكون إطاراً للعلاقات الدولية، وذلك من خلال المؤتمرات والندوات، وتطوير البرامج الثقافية والتربوية والإعلامية لتحقيق تلك الأهداف.
我们必须致力于鼓励通过对话来促进传播容忍和谅解文化的各种方案，并为这些方案提供资金，以便通过各种会议和研讨会，建立一个国际关系的框架，并制定教育、文化和信息等方面的方案来实现这些目标。 - ولئن كنا نشير بذلك إلى التحديات والمشاكل التي تواجه الشباب، فمن الممكن أيضا القول إن بلدنا يعج بالآلاف من الشباب الذين يدرسون، ويعملون، ويمارسون الرياضة، ويتابعون العلوم، ويشاركون في البرامج الثقافية والفنية، ويخصصون الساعات من حياتهم اليومية لتطوير التضامن والدفاع عن الحقوق وحماية البيئة.
尽管我们由此指出青年所面临的挑战和问题，但我们也可以说，我国有数以千计的青年在学习、工作、进行体育训练、从事科学研究、参加文化和艺术节目，以及专门花时间提供援助、扞卫权利和保护环境。 - ومن شأن تسمية هذه السنة أن توفر فرصة للحكومات والمنظمات الدولية وغير الحكومية ذات الصلة لتخطيط وتنفيذ البرامج الثقافية والتعليمية واﻻجتماعية المﻻئمة التي ترمي إلى تعزيز مفهوم الحوار بين الحضارات، بوسائل من بينها تنظيم المؤتمرات والحلقات الدراسية ونشر المعلومات والمواد اﻷكاديمية بشأن الموضوع. المرفق الثاني
指定这一文明对话年,将让各国政府和相关的国际组织和非政府组织有机会规划和执行适当的文化、教育和社会方案,促进文明之间对话的构想,包括通过组织会议和讨论会,分发关于这个问题的资料和学术性材料。 - وقد مكّنت الاتصالات المبكرة التي أجرتها الإدارة مع القائمين على نصب نانت التذكاري للقضاء على الرق من المشاركة في العديد من الأنشطة التي نظمتها مديرة مشاريع البرامج الثقافية والعلمية والتثقيفية لنصب نانت التذكاري، فرانسواز فيرجيس، إحياء لهذه الذكرى، وهو ما ساعد على توفير معلومات أساسية مفيدة للجهود الرامية إلى إقامة نصب تذكاري دائم في المقر.
新闻部与南特废除奴隶制纪念碑组织早有联系，南特纪念碑文化、科学和教育方案项目主任弗朗索瓦丝·韦尔热有机会参加了几项纪念活动，协助说明在总部竖立永久纪念碑的各种努力的背景。
如何用البرامج الثقافية造句，用البرامج الثقافية造句，用البرامج الثقافية造句和البرامج الثقافية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。