البحوث الطبية造句
造句与例句
手机版
- ويرتبط الاستبعاد الاجتماعي الناجم عن الفقر والتمييز بالإجهاد، الذي أظهرت البحوث الطبية الحيوية والنفسية أنه يؤثر تأثيرا سلبيا على التنمية الجسدية والعقلية والأداء الجسدي والعقلي للأطفال والمراهقين وأسرهم.
生物医学和心理学研究显示，因贫困和歧视导致的社会排斥对儿童、青少年及其家庭的身心发展造成了消极影响。 - ويكفل هذا القانون جودة وسلامة استخدام الدم البشري والخلايا والأنسجة والأعضاء البشرية، ويؤمن تنفيذ أنشطة تطوير البحوث الطبية الحيوية في مرافق معترف بها ومعتمدة على الصعيد الأوروبي.
该法保障了运用人血、细胞、组织和器官的质量和安全，并确保在欧洲层面经承认和认证的设施内开展生化医药研究。 - وإذ يعرب أيضا عن قلقها إزاء تفشي مرض الإيدز بسبب عدم الالتزام بالقيم الدينية والتقدم البطيء في البحوث الطبية للوقاية وعلاجه،
进一步对由于不遵守宗教价值观念而造成的艾滋病蔓延及防治艾滋病的医学研究进展缓慢表示关注； 注意到疟疾对成员国的严重威胁； - وإذ يعرب أيضا عن قلقه إزاء تفشي مرض الإيدز بسبب عدم الالتزام بالقيم الدينية والتقدم البطيء في البحوث الطبية للوقاية وعلاجه،
进一步对由于不遵守宗教价值观念而造成的艾滋病蔓延及防治艾滋病的医学研究进展缓慢表示关注； 注意到疟疾对成员国的严重威胁； - وتستشهد الدولة الطرف باللجنة القضائية لمجلس البحوث الطبية في إثبات الحجة على أن ربط الأوعية يمكن إبطاله في نسبة تتراوح من 20 إلى 40 في المائة من الحالات عن طريق عملية لإعادة الإخصاب.
缔约国引证医学研究理事会司法委员会的权威意见，即20％至40％的结扎都可通过恢复受孕手术扭转。 - وتعطينا هذه النجاحات الأخيرة حافزا لتسريع جهودنا الرامية إلى تطوير ثمار البحوث الطبية الحيوية وإتاحتها لهذه البلدان، وكذلك وضع السياسات العامة السليمة لها.
近来取得的这些成就，为我们提供了动力，以便加快努力开发生物医学研究成果，并向这些国家提供这些成果以及良好公共政策。 - وتؤمن الفلبين بأهمية البحوث الطبية التي يستخدم فيها يورانيوم عالي التخصيب، لكنها تدرك ضرورة تأمين حفظ هذه المواد التي يمكن استخدامها لإنتاج أسلحة نووية، على أفضل وجه ممكن.
菲律宾认为，使用高浓缩铀进行医学研究非常重要，但必须尽可能保证这些材料的安全，因为它们可能用于制造核武器。 - في دراسة حديثة أجراها مجلس البحوث الطبية في جنوب أفريقيا، اعترف أكثر من ربع الرجال في جنوب أفريقيا بارتكاب الاغتصاب، و 46 في المائة منهم أكثر من مرة واحدة.
根据南非医学研究委员会的一项调查，超过四分之一的南非男性承认实施过强奸，其中46%的男性实施过不止一次。 - وأنشأ مركز دراسات الأورام التابع لبنك قبرص لجنة معنية بأخلاقيات البحوث الطبية للنظر في طلبات إجراء تجارب سريرية خارج المركز وفقاً للمبادئ التوجيهية لممارسات الطب السريري الحميدة.
塞浦路斯肿瘤中心储藏库建立了一个医学研究伦理问题委员会，根据《医治临床病人良好行为准则》审议中心临床实验的运用。 - واستنادا إلى هذه البيانات تقدم هداسا إلى لجنة وضع المرأة بيانها الحالي المتعلق بموضوعات البحوث الطبية وبحوث صحة المرأة؛ والمساواة والأمن الاقتصاديان للمرأة؛ والاتجار بالنساء.
基于这些声明，哈大沙向妇女地位委员会提交本陈述，内容涉及医学研究和妇女健康研究；妇女的经济平等和安全以及贩运妇女问题。
如何用البحوث الطبية造句，用البحوث الطبية造句，用البحوث الطبية造句和البحوث الطبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。