الباعث造句
造句与例句
手机版
- كما شددت على عدم تدخل الدولة للتصدي للممارسات التقليدية المضرة، مثل العنف الذي يكون المهر هو الباعث عليه(93).
委员会还强调国家未对有害的传统习俗加以干预，如与嫁妆有关的暴力。 - وقد كان الباعث على إعادة صياغة مجالات الدعم الاستراتيجية بعض الالتباس لدى المكاتب القطرية بشأن موضع الإبلاغ عن بعض النتائج.
重新拟订战略支助领域是因为国别办事处不清楚是否应报告某些成果。 - وارتئي أن التحدي الباقي هو اﻻستفادة من الباعث على التغيير وتذليل العقبات الرئيسية القائمة أمام التقدم)٤(.
认为以后的挑战是如何巩固已开始的变革,以及如何克服阻碍进步的主要障碍。 4 - وكانت هذه الاستثمارات في معظمها للبحث عن الموارد الطبيعية وكانت ترمي إلى إكمال احتياطيات الأرجنتين وكان الباعث وراءها تنويع مصادر التوريد.
这些以寻找资源为主的投资旨在弥补阿根廷的储量并使供应来源多样化。 - ويتمثل الهدف في معاملة ضحايا التمييز قدر الإمكان نفس المعاملة بصرف النظر عن الباعث على التمييز وعن مجالات الحياة.
目标是尽量以相同的方式对待歧视受害者，无论是何种歧视理由和生活领域。 - وأشيرَ إلى أن أنشطة العصابات كانت هي الباعث الرئيسي على 48.1 في المائة من الاغتيالات المبلغ عنها(11).
在报告的谋杀案件中，48.1%的案件的主要犯罪动机是与犯罪团伙相关的活动。 - وقد اُدعي أن الباعث وراء القبض عليهما هو ارتباط الشقيقين بمنظمات غير حكومية يوجد مقرها في الولايات المتحدة الأمريكية.
据称，他们的被捕是因为兄弟二人存在与基地在美国的非政府组织交往的动机。 - وفي الماضي، أحرز، في كثير من اﻷحيان، تقدم بطيء وبخطوات صغيرة، تتخللها فترات من التوقف الباعث على القلق.
以往通常是十分缓慢地取得进展，因步子迈得很小，其间还夹杂有令人不安的停顿期。 - ومع ذلك، ينبغي عدم التغافل عن أن اﻷمر الباعث على اﻻنزعاج هو اكتشاف اﻹصابة بفيروس نقص المناعة البشرية في ١٣ حالة حمل.
但是不能忽视的是，有13例孕妇携带阳性艾滋病毒，这一情况应引起警惕。 - فقد جاء في تقارير أن التحقيقات والاعتداءات على نزاهة المنظمة قد يكون الباعث عليها سياسياً(54).
据各报告称，针对马来族民之声这类清廉正直问题的调查和攻击行动，很可能出于政治动机。
如何用الباعث造句，用الباعث造句，用الباعث造句和الباعث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。