البادية造句
造句与例句
手机版
- ومن أجل وضع حد لثقافة الحصانة البادية يجب أن يصبح كبار ضباط الشرطة والقضاة والمدعين الذين يبدو أنهم يتخذون موقفاً نشطاً من مشكلة التعذيب نشطين في التعامل معه.
为了结束这种显然法不治罪的风气，看来就酷刑问题采取对应性措施的高级警官、法官和检察官，必须转而采取事前预防的方针。 - وقد وفد الجمالة الأفغان أول مرة إلى استراليا في ستينات القرن التاسع عشر واضطلعوا بدور حاسم في فتح البادية الأسترالية الشاسعة الجافة أمام التجارة والنقل عبر القارة.
阿富汗骆驼夫首先在1860年代来到澳大利亚，并在开拓辽阔、干燥的澳大利亚内地以进行跨洲贸易和运输方面发挥了重要作用。 - وتشير صاحبة البلاغ إلى أنه أثناء المحاكمة، وفي حضور محامين ومتهمين آخرين، طلب المحامي الجديد من المتهم أن يرفع قميصه وأن يظهر للقضاة علامات التعذيب البادية على عموده الفقري.
她指出，在庭审中，新的律师曾在其他律师和其他同案被告的面前，要求被告掀开他的衬衫，让法官看清背脊遭受酷刑的痕迹。 - وقام عدد من البلدان مثل الصين وزامبيا وفييت نام بتنفيذ مبادرات في هذا المجال، مما حسن من فرص الوصول إلى الماء الصالح للشرب والمرافق الصحية للفقراء في البادية والحضر، ولا سيما النساء.
中国、越南和赞比亚等一些国家在此领域采取了一些措施,提高了农村和城市穷人,特别是妇女获得安全饮水和卫生的机会。 - والحكمة البادية فيما يتعلق بتطور القطاع المالي تنحو إلى التشديد على أهمية زيادة التنويع والمنافسة، وتحقيق توازن بين الدَّين وأشكال التمويل القائمة على الأسهم، وإنفاذ العقود والأنظمة بشكل أفضل.
以往关于金融部门发展的看法，往往强调更大程度的多样化和竞争，债务与自有资本的平衡，以及加强合同和法规的执行的重要性。 - 33- ومثل الصكوك الدولية، تركت الصكوك الإقليمية العديد من القضايا غير واضحة حيث لم تقدم تفاصيل كثيرة عن تأويلات محددة وكيفية التوفيق بين مواطن التعارض البادية بين أحكامها.
同国际文书一样，区域文书也没有对许多问题加以解释，没有提供细节，说明具体释义以及如何调解各项条款之间明显的相互抵触之处。 - تبلغ المساحة العامة لأراضي الجمهورية العربية السورية (971 517 18) هكتار منها حوالي 6 ملايين هكتار أراضي زراعية وتتوزع البقية بين جبال وبادية، وتتميز البادية السورية بأنها صالحة لإنبات الأعشاب وتستعمل كمراعٍ عند هطول كميات كافية من الأمطار.
叙利亚共和国的国土总面积为18 517 971公顷，其中大约600万公顷为可耕地。 其余部分则是山脉或沙漠。 - كما أن هناك تبايناً طفيفاً حسب مكان الإقامة، حيث أظهرت البيانات أن السيدات المقيمات في الريف وفي إقليم الجنوب والمقيمات في البادية أكثر ميلاً لتكون الفترة الفاصلة بين مواليدهن أقصر من غيرهن في المناطق الأخرى.
从居住地看有微小的差别，数据显示，居住在农村地区、南方地区和沙漠地区的妇女，生育时间间隔远短于其他地区的妇女。 - (أ) تزايد إشراك الأطفال في تجارة الجنس وعدم المبالاة البادية على المجتمع تجاه مسألة بغاء الأطفال، بما في ذلك ما ورد في بعض التقارير من أن الوالدين أنفسهم يجبرون أطفالهم على ممارسة البغاء في سبيل كسب المال؛
儿童越来越多地卷入色情行业，而且社会上对儿童卖淫的问题公然漠视，其中有报道称，家长自己据称强迫其子女卖淫挣钱； - (ز) السيد عبد الله المطوع، 26 سنة من سكان البادية (الفجيرة)، معتقل دون إذن قضائي ودون توجيه تهم من قبل أمن الدولة منذ ثلاث سنوات؛
Abdullah Al Moutawaa先生，26岁，Al Badia (Al Fujayrah)居民， 被国家安全部在未受指控的情况下单独拘禁三年；
如何用البادية造句，用البادية造句，用البادية造句和البادية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。