الايدز造句
造句与例句
手机版
- واتفقنا أيضا على مطالبة الصندوق العالمي لمحاربة الايدز والسل والملاريا بأن يفتح نافذة جديدة لتمويل صحة الأمهات والمواليد الجدد والأطفال.
我们还一致同意呼吁 " 全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金 " 开出新的窗口，为孕产妇、新生儿和儿童保健提供资金。 - وأعرب ممثل الهند عن تقديره التام للاهتمام البالغ بمشكلة العدوى بفيروس الايدز بين متعاطي المخدرات، بيد أنه أوضح أيضا أ نه من الأهمية بنفس الدرجة التصدي لجوانب أخرى أيضا، مثل الوقاية والمعالجة.
印度代表完全理解对药物滥用者当中感染艾滋病毒的情况所持的关注。 但他同时指出，解决预防和治疗等其他方面的问题也同样重要。 - غير أن فوائد هذه البرامج تزداد بصورة كبيرة عندما تذهب إلى ما هو أبعد من مجرد استبدال المحاقن وإبر الحقن وحدها لتشمل التوعية بأخطار الايدز وتقديم المشورة الطبية والاحالة إلى مختلف الخيارات العلاجية.
不过，如果此类方案超出仅限于针筒和针头交换的范围以包括艾滋病教育、咨询和介绍各种各样的治疗选择，其效益将大幅度增加。 - وإجمالا، يجب أن تبقى مواجهة الفيروس ثابتة وطنيا ودوليا، ويجب على البلدان تعجيل جهودها من أجل بناء قدراتها لمواجهة الايدز واستخدام أية مبالغ قد تكون متاحة استخداما أفضل.
总之，国家和国际防治艾滋病毒对策必须坚持航向，并且各国必须加快努力建设本身防治艾滋病的能力，并且更好地利用可能存在的任何资源。 - ففي أوغندا، عمدت اليونيسيف، عندما وجه الصندوق العالمي لمكافحة الايدز والسل والملاريا نداء يدعو فيه إلى تقديم مقترحات للجولة 8، إلى استخدام التمويل المواضيعي لدعم تقديم حكومة هذا البلد لطلبها.
在乌干达，全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金在发出其第八轮提案邀请时，联合国儿童基金会利用专题资助支持乌干达政府提交其申请。 - وفي الوقت نفسه، نشرت كتيبات عن الصحة الإنجابية ومكافحة مرض الايدز ونتائج زواج الأقرباء وتم تصوير شريط فيديو عن الإجهاض الانتقائي وأذيع على قنوات التلفزيون الوطنية والإقليمية.
与此同时，印制了关于生殖健康、防治艾滋病和血亲通婚的后果的小册子；拍摄并在全国和地区电视频道播出关于选择性堕胎的后果的录像短片。 - وقد أجريت دراسة شملت ست مناطق في أوغندا يعتقد أنها تعكس أوضاع معظم مناطق أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى؛ ورصدت الدراسة اتجاها ناشئا لتزايد أعداد يتامى الايدز حيث صاروا يمثلون مشكلة كبرى)٤٤(.
据认为,对乌干达六个地区所做的研究反映了撒哈拉沙漠以南的非洲地区多数国家的情况。 这项研究发现,艾滋病孤儿人数越来越多,已成为一个严重问题。 - أولا، تعمل اللجنة الوطنية لمكافحة الايدز على حشد الجهود الوطنية الفعالة للتصدي لهذا الوباء، وهي لجنة متعددة القطاعات وتضم الجهات الحكومية وغير الحكومية ويرأسها وزير الصحة.
首先，全国防治艾滋病委员会正努力调动各方开展全国努力，以应对这一流行病。 该委员会是一个多部门性质的委员会，其中包括政府和非政府机构，由卫生部长担任主席。 - إن البدلات الشهرية عن رعاية الطفل للأطفال الذين هم دون سن الثالثة والبدلات للأسر التي تقوم بتربية الأطفال المعوقين أو طفل لا تتجاوز سنه 18 سنة يعاني من فيروس نقص المناعة البشرية أو الايدز تُمنح بغض النظر عن إجمالي الدخل لعضو الأسرة.
照顾未满3岁儿童的月补助金，以及抚养未满18岁残疾儿童、感染人体免疫缺陷病毒或患艾滋病儿童的家庭补助金与家庭成员的总收入无关。 - ومن المجالات ذات الأهمية رصد العلاقة بين فيروس نقص المناعة البشرية وتعاطي العقاقير في عدة بلدان، واستبانة خيارات التعاون للقيام بأنشطة مشتركة بين برنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحة مرض الايدز والعدوى بفيروسه، والوكالات المهتمة في منظومة الأمم المتحدة واليوندسيب.
其中一个重要的方面是评估在若干国家中艾滋病毒与吸毒之间的联系，确定艾滋病方案、药物管制署和其他有关的联合国机构联合活动的合作备选方法。
如何用الايدز造句，用الايدز造句，用الايدز造句和الايدز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。