الانتهاك الجنسي造句
造句与例句
手机版
- ولا تزال اللجنة تشعر بالقلق إزاء طول عملية اعتماد هذا القانون وإزاء انتشار العنف المرتكب ضد النساء والفتيات في أذربيجان، بما في ذلك العنف العائلي وأشكال الانتهاك الجنسي الأخرى.
委员会仍然感到关切的是，制定这项法律的进程漫长，阿塞拜疆暴力侵害妇女和女孩的现象、包括家庭暴力和其他形式的性虐待很普遍。 - يضاف إلى ذلك أن الشركاء التقليديين المعنيين بحماية الطفل، مثل الشرطة، ربما أعاقها انخراطها في محاربة المتمردين عن توجيه كامل عنايتها لمسألة الاغتصاب أو الانتهاك الجنسي الجسيم للأطفال.
此外，传统的保护儿童合作伙伴(如警察)一直在打击武装分子，因此，可能无法将所有注意力放在强奸或严重侵害儿童的性暴力问题上。 - وربما يكون الوعي العام بالجهود التي تبذلها هذه الدولة العضو بالتحديد لمعالجة حالات الاستغلال أو الانتهاك الجنسي المزعوم قد أدى إلى هذه الزيادة الأخيرة في الإبلاغ عن ادعاءات بانتهاكات حدثت في فترات سابقة.
公众认识到某一会员国努力解决先前发生的性剥削和性虐待指控，这可能是造成近期报告的前期发生的指控的案例增多的原因。 - 348- تشعر اللجنة بالقلق إزاء عدم كفاية البيانات والتوعية فيما يتعلق بظاهرتي الانتهاك الجنسي والاستغلال الجنسي للأطفال في أرمينيا، وإزاء عدم وجود نهج شامل ومتكامل لمنع نشوء هاتين الظاهرتين ومكافحتهما.
委员会感到关切的是：有关亚美尼亚儿童遭受性侵犯和性剥削的资料不足，对这种现象缺乏认识，没有预防和制止这种现象的全面和综合办法。 - وعلاوة على ذلك، تحث الدولة الطرف على اتخاذ التدابير اللازمة لكفالة المحاكمة عن أعمال العنف رهن الاحتجاز التي يرتكبها المسؤولون، بما في ذلك الانتهاك الجنسي للنساء والفتيات، ومعاقبتهم عليها بوصفها جرائم خطيرة.
此外，委员会还敦促缔约国采取必要措施，确保作为严重罪行起诉和惩罚公务人员在监所内的暴力行为，包括对妇女和女孩进行性侵犯的行为。 - 2-8 وقد اقترح المركز توسيع تعريف الاغتصاب لكفالة اعتبار استخدام أداة في الانتهاك الجنسي جريمة، والاغتصاب في إطار الزوجية جنحة.
" 安全堡垒 " 联合妇女咨询中心已建议扩大强奸的定义，确保有目的的性侵犯被当作犯罪来处理；并建议婚内强奸应该被视作犯罪。 - فثمة أنواع أخرى من التصرفات التي تنطوي على الاستغلال الجنسي أو الانتهاك الجنسي يمكن أن تكون أسبابا لاتخاذ إجراءات إدارية أو تدابير تأديبية، بما في ذلك الفصل بإجراءات موجزة، عملا بالنظامين الإداري والأساسي لموظفي الأمم المتحدة.
其他形式的性剥削或性虐待行为也可以构成根据《联合国工作人员条例和工作人员细则》采取行政行动或纪律措施，包括立即开除的理由。 - 349- وتوصي اللجنة بأن تجري الدولة الطرف دراسة وطنية حول طبيعة الانتهاك الجنسي والاستغلال الجنسي للأطفال ومداهما، وبأن تجمع البيانات المجزأة وتستوفيها باستمرار لتكون أساساً لاتخاذ التدابير ولتقييم التقدم المحرز في هذا الشأن.
委员会建议缔约国进行关于对儿童的性侵犯和性剥削的性质和范围的全国性研究，分类汇编资料并不断刷新，以此作为制定措施和评估进展情况的依据。 - وعلاوة على ذلك، يجب أن تتخذ البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة إجراءات تأديبية مناسبة في جميع الحالات التي يقوم فيها أفراد عمليات حفظ السلام بالاستغلال الجنسي أو الانتهاك الجنسي وأن تُبقي الأمم المتحدة على علم بما يُحرز من تقدم في هذا الخصوص.
此外，部队和警察派遣国必须采取适当的纪律行动，惩处维和人员的所有性剥削或性虐待行为，并随时向联合国通报这方面的进展。 - وتشير المعلومات إلى تعرُّض المحتجزين للتهديد بالاغتصاب وأشكال أخرى من العنف الجنسي ضدهم أو ضد أسرهم، والاعتداء الجنسي، وتفتيش الأشخاص بتعريتهم، والتعرية القسرية، وفي بعض الحالات، الانتهاك الجنسي في إطار الاستجواب.
资料显示，被拘留者遭受到针对他们本人或其家属的强奸和其他形式的性暴力威胁、性攻击、脱衣搜身和强迫裸体。 在一些情况下，在审讯过程中受到性虐待。
如何用الانتهاك الجنسي造句，用الانتهاك الجنسي造句，用الانتهاك الجنسي造句和الانتهاك الجنسي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。