الانتهازية造句
造句与例句
手机版
- وباختصار، تأكل الصناديق الانتهازية مكاسب البلدان الفقيرة المحققة بفضل تخفيف عبء الديون وتعرض للخطر وفاء هذه البلدان بالتزاماتها المتصلة بحقوق الإنسان.
简言之，秃鹫基金侵蚀了贫困国家从债务减免中获得的收益，损害了这些国家人权义务的实现。 - وفي الجزء الثالث، يتطرق الخبير المستقل باختصار إلى ماهية الصناديق الانتهازية ويضرب بعض الأمثلة على دعاوى الصناديق الانتهازية المرفوعة ضد البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
第三节，独立专家简要讨论了什么是秃鹫基金，并提供了一些秃鹫基金诉重债穷国的案例。 - وفي الجزء الثالث، يتطرق الخبير المستقل باختصار إلى ماهية الصناديق الانتهازية ويضرب بعض الأمثلة على دعاوى الصناديق الانتهازية المرفوعة ضد البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
第三节，独立专家简要讨论了什么是秃鹫基金，并提供了一些秃鹫基金诉重债穷国的案例。 - 46- ويرحب الخبير المستقل بالمبادرات المتعددة الأطراف الآنفة الذكر لمكافحة الصناديق الانتهازية إلا أنه يرى أنها غير كافية للحيلولة دون نشاط الصناديق الانتهازية.
独立专家欢迎上述打击秃鹫基金的多边倡议。 但他认为，这些还不足以阻止秃鹫基金的活动。 - وتستغل الصناديق الانتهازية ظروف الربح الفاحش على حساب مواطني البلدان الفقيرة المثقلة بالديون ودافعي الضرائب من بلدان دعمت الجهود الدولية لتخفيف أعباء الديون.
秃鹫基金以牺牲重债穷国公民和支持国际债务减免努力的国家的纳税人的利益为代价牟取暴利。 - وتعتبر حالات التأخير أيضا كارثية لأنها تتيح للصناديق الانتهازية مزيدا من الوقت لشراء الديون بخصم ثم الصمود لتحقيق مكاسب عالية.
拖延也是灾难性的，因为它们使秃鹫基金有更多的时间去买入打折债务，然后拒绝让步，以获取高收益。 - وكنتيجة جزئية لذلك، غالبا ما تبدو حافظات البرنامج الإنمائي للمشاريع القطرية المنفذة في مجال البيئة والطاقة كسلسلة من المشاريع الانتهازية التي توفر لها التمويل.
部分由于这个原因，开发署在国家一级的环境和能源项目似乎往往是因为可以获得资金才产生的。 - وبالإضافة إلى ذلك، أصبحت مقاضاة الصناديق الانتهازية مشكلة خطيرة يمكن أن تقوض المكاسب التي تحققت بتخفيف عبء الديون في العديد من البلدان الأفريقية.
此外，秃鹫基金诉讼已成为一个严重问题，有可能破坏若干非洲国家在债务减免方面所取得的进展。 - تطلب أيضا إلى الحكومات أن توفر الرعاية الصحية الشاملة للنساء المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية، بما فيها معالجة الأمراض الانتهازية وتوفير خدمات الصحة الإنجابية؛
还请各国政府向感染艾滋病毒的妇女提供全面医疗保健，包括治疗机会性疾病，提供生殖保健服务； - كما نأمل بشكل صادق أن يسمع في نهاية المطاف نداء الرئيس، في بداية الدورة الثامنة والخمسين، بتغليب المبدأ على الانتهازية والموضوعية على التحيز.
我们恳切希望能听取大会主席在本次第五十八届会议开始时提出的原则高于权宜，客观克服偏见的号召。
如何用الانتهازية造句，用الانتهازية造句，用الانتهازية造句和الانتهازية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。