الاعترافات造句
造句与例句
手机版
- 59- وحثت لجنة مناهضة التعذيب المكسيك على عدم استخدام الاعترافات المنتزَعة بالتعذيب(135).
禁止酷刑委员会敦促墨西哥不利用通过酷刑取得的口供。 - وينطبق هذا بوجه خاص على التدريب بشأن عدم مقبولية الاعترافات والأقوال المنتزعة تحت التعذيب.
这将包括关于不容许在酷刑下获取口供和证词的培训。 - ويتعلق الأمر خصوصاً بالتدريب على عدم مقبولية الاعترافات والشهادات المنتزعة بالتعذيب.
这类培训主要涉及通过酷刑取得的口供和证词的不可接受性。 - كما مكّن القضاة من أساس قانوني لإبطال الاعترافات والأقوال المنتزعة بصورة غير شرعية.
此外提供以法律为依据判断非法获取的认罪和供述无效。 - 140-104- اعتماد قانون يحظر استخدام الاعترافات المنتزعة تحت التعذيب، وتنفيذ هذا القانون (فرنسا)؛
104. 通过和执行禁止使用严刑逼供的法律(法国)； - ثم تستخدم تلك الاعترافات كأدلة أساسية أثناء محاكمة هؤلاء المحتجزين.
过后，这些供状在对被拘留者的审讯中又被当作基本证据来使用。 - غير أن هذه الاعترافات قد يُنظر إليها كحجة إذا ما أيدتها حجة أخرى.
然而，这些口供如果得到其他证据的证实将作为证据考虑。 - وترفض الدولة الطرف أيضاً الادعاءات التي تفيد الاعترافات القسرية تحت الضرب والتعذيب.
缔约国还否认伊迪耶夫先生因殴打和酷刑而被迫认罪的指控。 - ووفقاً للمعلومات الواردة، لم يُسمح له بالاعتراض على هذه الاعترافات أمام القاضي.
根据所收到的资料，他未被允许就这些供词向法官表示异议。 - (ط) الادعاءات المتعلقة بالتأكيد الشديد على الاعترافات كمصدر أولي للأدلة في الإجراءات الجنائية؛
(i) 指控在刑事诉讼中大量强调把供状作为主要证据来源；
如何用الاعترافات造句，用الاعترافات造句，用الاعترافات造句和الاعترافات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。