الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية造句
造句与例句
手机版
- وبالإضافة إلى ذلك، وضعت الحكومة الوثائق الصادرة عن المؤتمر العالمي الأول لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية على موقع وزارة الخارجية بشبكة الإنترنت لتشجيع النشر العام لنتائج هذا المؤتمر والإعلان عن مدى أهميته.
另外，政府还将第一次取缔对儿童商业性性剥削世界大会通过的文件输入外务省网址以利公众了解大会的结果和意义。 - وهي تلاحظ أيضا أنه بالرغم من اعتماد خطة عمل وطنية لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية في عام 2000، فلم يتم بعد إعداد سياسات وبرامج منسقة بشأن هذه المسألة.
它还注意到，虽然2000年通过了《打击对儿童的商业性性剥削国家行动计划》，但尚未制定有关这一问题的协调政策和方案。 - ■ ندرك أن الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية والإيذاء الجنسي للأطفال يتعارضان مع القيم المجتمعية الإيجابية التي تؤيد وتعزز حقوق الأطفال وكرامتهم، وأنهما خطر يهدد هذه القيم ويستلزم اتخاذ إجراء عاجل بشأنه.
■ 我们认识到，对儿童的商业色情剥削和对儿童的性虐待是同那些高举和促进儿童的权利和尊严的社会正面价值背道而驰的。 - ونلاحظ، على وجه التحديد، الخطورة التي باتت تكتسيها مشكلة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية الناجمة عن عناصر متعددة منها، الجشع وإساءة استعمال السلطة من ناحية، وتدني القيم من ناحية أخرى.
具体而言,我们注意到：出现对儿童商业色情剥削这一严重的问题,其原因是多方面的,既有贪婪和滥用权力,也有价值观念的退化。 - ويهدف مشروع الشراكة العالمية للشباب لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية إلى تحسين حياة الأطفال المتضررين من خلال تمكين الأطفال الناجين والأطفال المعرضين للخطر من الدعوة إلى نصرة حقهم في التمتع بالحماية.
全球青年打击商业性剥削儿童伙伴项目旨在改善受影响儿童的生活，增强幸存儿童和高危儿童的能力，以要求自己的权利受到保护。 - ويساور اللجنة بصورة خاصة القلق إزاء الافتقار إلى التدابير لمنع مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية وإزاء عدم تناسب تدابير حماية الفئات الضعيفة، كفتيات الشعوب الأصلية والأطفال المشردين.
委员会尤其关切，尚未采取防止对儿童商业性色情剥削的措施，以及保护各类弱势群体，诸如土着女孩和无家可归儿童之类措施不足的状况。 - ■ تعزيز الإجراءات المتخذة على الصعد المحلي والوطني ودون الإقليمي والإقليمي لمنع الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية والتصدي له، ورصد أثرها على الأطفال والشبان وأسرهم مع المتابعة النشطة لذلك؛
■ 巩固当地、国家、分区域和区域四级防止和抵制对儿童商业色情剥削的行动,并监测其对少年儿童及其家庭的影响,并开展有效的后续工作； - فجميع بلدان منطقة جنوب آسيا صدقت على اتفاقية حقوق الطفل وينبغي لها أن تعمل على سن الحماية من الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية والإيذاء الجنسي للأطفال كما هو محدد في اتفاقية حقوق الطفل.
所有南亚国家都已经批准了《儿童权利公约》，应确保按照《儿童权利公约》规定的保护年龄，使儿童不受到商业色情剥削和性虐待。 - وإننا إذ ندعو في النهاية إلى إقرار النقاط المذكورة أعلاه، فإننا نشجع جميع الأطراف على التبرع للصندوق وبحث إمكانية تحديد يوم لمناهضة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية على الصعيد العالمي.
在我们最后一次呼吁认识上述各点的时候，我们鼓励各方向基金捐款，并考虑设立一个纪念日，以纪念全世界打击对儿童的商业性剥削的斗争。 - (ج) أن تواصل جهودها لمكافحة الاستغلال الجنسي عملاً بالإعلان وبرنامج العمل المعتمدين في عام 1996، وبالالتزام العالمي المعتمد في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية المعقود في 2001.
根据禁止对儿童进行商业性剥削世界大会上通过的1996年《宣言和行动议程》以及2001年《全球承诺》，继续努力打击性剥削的行为。
如何用الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية造句，用الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية造句，用الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية造句和الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。