الاحتياطي الاتحادي造句
造句与例句
手机版
- وقد تم ضخ السيولة في القطاع المالي في الولايات المتحدة من خلال قيام الاحتياطي الاتحادي بشراء الأوراق المالية المضمونة بالرهون العقارية وشراء صكوك أخرى خاصة بمديونيات الوكالات الحكومية.
由于联邦储备局购买了得到抵押支持的证券和其他机构债券，流动性已注入美国金融系统。 - وكما ورد أعلاه، فإن سلطات مصرف الاحتياطي الاتحادي قد اتخذت إجراءات وقائية للتصدي لخطر التضخم المرتقب، ولكن هناك إمكانية لزيادة تقييد النقد.
如上文所述，联邦储备银行已经采取预防性行动对付潜在的通货膨胀威胁，但是，有可能进一步紧缩银根。 - وبالفعل، إذا حددت مدة السداد في 10 سنوات، فإن سعر الفائدة المترتب على ذلك سيعادل تقريبا سعر الفائدة الأساسي الذي يمنحه الاحتياطي الاتحادي لمصارف الولايات المتحدة.
确实，如果把偿还期 定为10年，利率就将几乎相当于美国联邦储备委员会给予美国银行的优惠利率。 - وتجاهل مصرف الاحتياطي الاتحادي البيانات الاقتصادية المتشائمة، وفي آخر يوم من أيام الفصل رفع سعر الفائدة للمرة الأولى بمقدار 25 نقطة قاعدية، إلى 1.25 في المائة.
美联储不顾疲软的经济数据，于该季度最后一天将利率首次提升25个基点，使利率达到1.25％。 - إن مؤسسات بريتون وودز هي الجاني الرئيسي في الأزمة الراهنة، إلى جانب مجلس الاحتياطي الاتحادي في الولايات المتحدة ووزارة الخزانة في إدارة جورج دبليو. بوش.
布雷顿森林机构是目前危机的主要罪魁祸首，此外还有美国联邦储备委员会和乔治·布什政府的财政部。 - وقبل الأزمة، كانت جميع أصول الاحتياطي الاتحادي تقريبا عبارة عن سندات خزانة الولايات المتحدة، ولكن الأوراق المالية المدعومة برهن عقاري أصبحت تُشكّل الآن أكثر من ثلثها.
在危机发生前，美联储的所有资产几乎都是美国短期国债，但现在抵押担保证券已占到三分之一以上。 - ورغم اكتشاف النفط، فما زال البلد عاجزا عن الإفادة من استثمارات شركات النفط الأجنبية إلى الآن لأن معظم الأموال مودع في مصرف الاحتياطي الاتحادي للولايات المتحدة.
虽然该国发现了石油，但尚不能从外国石油公司投资中受益，因为大部分资金仍在美国联邦储备银行信托基金。 - وقد شرعت معظم هذه المصارف المركزية، بقيادة مصرف الاحتياطي الاتحادي للولايات المتحدة، في التراجع عن سياسات التخفيف التي نفذتها عند ذروة الأزمة الاقتصادية، وأخذت تزيد من تضييق الشروط النقدية.
由美国联邦储备银行领先，大多数中央银行开始扭转在金融危机高峰时期的宽松政策，此后进一步紧缩银根。 - ومن العوامل التي ساعدت في استمرار النمو الاقتصادي القوي في الولايات المتحدة، توازن الميزانية الاتحادية وتدابير الاحتراس التي اتخذها المصرف الاحتياطي الاتحادي برفع أسعار الفائدة لكبح جماح التضخم.
由于联邦预算平衡，联邦储备银行也采取防范措施，提高利率，以遏制通货膨胀，因此美国经济增长继续强劲。 - فجاء رد مجلس الاحتياطي الاتحادي في الولايات المتحدة على أزمة الائتمان والتباطؤ الاقتصادي بخفض أسعار الفائدة ثلاث نقاط لتصل إلى 2.25 بحلول أوائل عام 2008.
美国联邦储备银行处理信贷危机和经济放缓的对策是降低利率，截至2008年初已降低利率三个百分点，为2.25。
如何用الاحتياطي الاتحادي造句，用الاحتياطي الاتحادي造句，用الاحتياطي الاتحادي造句和الاحتياطي الاتحادي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。