الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة造句
造句与例句
手机版
- واشترك في رئاسة المناقشات ممثلو الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وحضرها مشاركون من جورجيا والاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية.
讨论由欧洲联盟、联合国及欧洲安全与合作组织代表共同主持，来自格鲁吉亚、俄罗斯联邦和美利坚合众国的参加者出席。 - اقترحت اللجنة الأوروبية عقد اجتماعات متابعة للتوعية في عام 2010 وذلك للترويج لنتائج التقرير المتعلق بالتعاون بين الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة في مجال بناء السلام.
欧洲联盟委员会提议在2010年召开后续外联会议，以宣传该报告就欧洲联盟-联合国在建设和平方面合作所作的结论。 - وتشارك فنلندا فعلياً في أنشطة الجهات الفاعلة المنخرطة في تسيير التعاون الإنمائي، وبخاصة في إطار الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
芬兰积极参加参与和指导发展合作的行为体的活动，特别是在欧盟、联合国、经合组织及欧安组织框架下的活动。 - ويساعد هذا المشروع في توضيح هذا الأمر كما يقدم توصيات بشأن كيفية تعزيز العلاقة التنفيذية بين الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة لتحسين عمليات بناء السلام.
这一项目有助于阐明产生这种争执的原因，并对如何加强欧洲联盟-联合国的业务关系提出建议，以改进建设和平方面的干预行动。 - وأُدرج هذا الالتزام في الاستراتيجية الوطنية للمرأة للفترة 2007-2016 وهو يرتبط بالأهداف الرئيسية لكل من الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة فيما يتصل بمشاركة المرأة في مواقع اتخاذ القرارات.
已将这一承诺纳入《国家妇女战略(2007-2016年)》，并与欧洲联盟和联合国有关妇女参与决策的重要目标相连接。 - وحتى في وجه الانتكاسات المستمرة على أرض الواقع، يتعين على الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة الشريكين في المجموعة الرباعية أن يظلا ثابتين في إصرارهما على أن الطريق إلى السلام لا يمكن إقامته إلا داخل تلك الإطارات.
尽管面对实地所不断发生的挫折，欧盟和联合国四方伙伴需要坚定坚持通往和平的道路只有在上述文件中找到。 - ويجري في هذه الآونة وضع خطط بالاشتراك مع رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي التي تتولاها لكسمبرغ حاليا للتنظيم المشترك لجولات للصحفيين إلى مشاريع مشتركة بين الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة في البلدان النامية.
目前，正与欧洲联盟理事会轮值主席团卢森堡拟订计划，以共同为记者组团参观欧洲联盟和联合国在发展中国家的项目。 - وسيدير المداولات كل من الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. وستضم الاجتماعات مشاركين من جورجيا والاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية.
讨论会将由欧洲联盟、联合国和欧洲安全与合作组织(欧安组织)主持，来自格鲁吉亚、俄罗斯联邦和美利坚合众国的与会者将出席会议。 - وكان دور النمسا في توفير الحماية للاجئين والمشردين داخليا عاملا قويا في قرارها المساهمة بقوات في بعثتي الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى.
发挥为难民和国内流离失所者提供保护的作用，是奥地利决定派遣部队参加欧洲联盟和联合国在乍得和中非共和国的特派团的有力因素。 - تقوم الجمهورية التشيكية بانتظام بإرسال ضباط شرطة وخبراء قانونيين في مجال سيادة القانون والعدالة الانتقالية لديها للمشاركة في بعثات ميدانية تابعة لكل من الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
捷克共和国定期派遣警察和法治及过渡时期司法问题法律专家参加欧洲联盟、联合国和欧洲安全与合作组织的文职特派团。
相邻词汇
"الاتحاد الأوروبي لنقابات العمال"造句, "الاتحاد الأوروبي للمحاسبين"造句, "الاتحاد الأوروبي للطلبة اليهود"造句, "الاتحاد الأوروبي للرابطات الهندسية الوطنية"造句, "الاتحاد الأوروبي للجمعيات الوطنية المعنية بالصيانة"造句, "الاتحاد الأوروبي والمحكمة الجنائية الدولية"造句, "الاتحاد الأيبيري"造句, "الاتحاد الأيبيري الأمريكي لأمناء المظالم"造句, "الاتحاد الإذاعي الأوروبي"造句,
如何用الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة造句，用الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة造句，用الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة造句和الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。