الإماهة造句
造句与例句
手机版
- جمعت المؤسسة أموالا لمبادرة التبرع بستة سنتات، لتقديم أملاح الإماهة الفموية لمساعدة الأطفال على النجاة من حالات الجفاف ولتوفير حلول طويلة الأمد مثل تمويل نظم ترشيح المياه والصرف الصحي.
目标7. 基瓦尼斯国际为 " 六分钱倡议 " 募款，以提供口服补液盐帮助失水的儿童存活，并提供长期解决办法，例如为滤水和卫生系统筹募资金。 - وتولت الأمم المتحدة أيضا تدريب موظفي الصحة وأعادت تأهيل وبَنت مرافق الصحة والمياه والإصحاح بما فيها المستشفيات، ومراكز علاج الكوليرا، ونقاط المياه، والآبار، ونقاط الإماهة الفموية في مخيمات الأشخاص المشردين وغيرها من المواقع المعرضة للخطر.
联合国还培训医疗人员，并修复和建立健康、水和环境卫生设施，包括医院、霍乱治疗中心、水点、水井、以及位于境内流离失所者营地和其他危险位置的口服补液发放点。 - بيد أنه استجدت تطورات إيجابية في عام 2005، منها بدء استخدام صيغ محسنة من أملاح الإماهة الفموية والزنك كجزء من مجموعة معالجة الإسهال، وإصدار بيان مشترك من اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية عن المعالجة السريرية للإسهال الحاد.
然而，2005年出现积极的动态，包括采用口服补液盐和锌的改进配方，作为腹泻配套疗法的组成部分，以及儿童基金会和卫生组织发表的关于临床管理急性腹泻症联合声明。 - وبالإضافة إلى تعبئة الموارد، تشمل الإجراءات ذات الأولوية الابتكارات في مجال تصميم المنتجات ونُهجاً أكثر فعالية لتقديم الخدمات، يُذكر منها على سبيل المثال التوعية بأيام صحة الطفل وبرامج التحصين لزيادة توافر محلول الإماهة الفموية والزنك لدى الأسر المعيشية الفقيرة.
除了调动资源之外，优先行动包括在产品设计方面进行创新，以及采取更有效的实施办法，例如与儿童健康日活动和免疫接种方案建立联系，以增加贫穷家庭的口服补液和锌提供量。 - وبالإضافة إلى التلقيح، ينبغي توفير التكملة الغذائية من فيتامين ألف، حسب الاقتضاء، و (ب) توفير الأدوية الأساسية، ومجموعات المواد الصحية في حالات الطوارئ، وخليط الإماهة الفموية، والمنتجات التغذوية المعززة بالمقويات والمكملات من المغذيات الدقيقة؛ (ج) وتوفير الإمدادات الأخرى اللازمة في حالات الطوارئ مثل البطانيات والأقمشة المشمعة، إلخ.
同接种疫苗工作一道，还要按需要提供维生素A；(b) 提供基本药品、急救包、口服补液合剂、强化营养品和微营养素片；(c) 提供毯子和油布等其他应急物资。 - وقد تبين من دراسة استقصائية قامت بها اليونيسيف في عام 1999 أن الدعم المقدم لتحسين تشخيص الإسهال وعلاجه بين العاملين في مجال الصحة وتحسين ممارسات الرعاية بين مقدميها تكمله زيادات في الإنتاج الوطني لأملاح إعادة الإماهة الفموية أو شراء هذه الأملاح في كثير من البلدان وفي معظم المناطق.
儿童基金会1999年的调查表明，许多国家和大多数地区在支持改进保健工作者对腹泻的诊断和治疗及护理人员看护工作的同时，正在进一步增加国家生产或购买的口服体液补充盐。 - وأهداف البرنامج هي إنشاء مراكز تربوية؛ وتدريب المعلمين ومقدمي الرعاية؛ وتحضير المواد التعليمية؛ وترتيب حلقات عمل وإعداد برامج في وسائط الإعلام الجماهيري لتعليم الكبار كيفية استخدام الأدوية، وأمور مرتبطة بالتغذية، واستخدام أملاح الإماهة الفموية، وآثار الختان على الأطفال؛ وتوفير المياه النظيفة.
该方案目标是建立教育中心，培训教员和照管人员，制定教学材料、组织有关药物使用、营养、口服体液补充盐的使用、卫生及割包皮对儿童的影响、以及提供干净水等问题的讲习班和大众媒体节目。 - ويشمل الدعم الذي تقدمه اليونيسيف في مجال مكافحة أمراض الإسهال في 53 بلدا تدريب القائمين على تقديم الرعاية الصحية، والتوعية بقواعد النظافة على صعيد المجتمع المحلي، وشراء أملاح الإماهة الفموية، وتعزيز العلاج عن طريق الإماهة الفموية في العيادات، ودعم مبادرات من قبيل برنامج متطوعي اللواء الأزرق في سيراليون.
儿童基金会对53个国家腹泻病防治的支助包括培训医生或保健提供者、提高社区个人卫生意识、采购口服体液补充盐、推动诊所利用口服体液补充疗法、支持塞拉里昂蓝旗志愿人员方案等举措。 - ويشمل الدعم الذي تقدمه اليونيسيف في مجال مكافحة أمراض الإسهال في 53 بلدا تدريب القائمين على تقديم الرعاية الصحية، والتوعية بقواعد النظافة على صعيد المجتمع المحلي، وشراء أملاح الإماهة الفموية، وتعزيز العلاج عن طريق الإماهة الفموية في العيادات، ودعم مبادرات من قبيل برنامج متطوعي اللواء الأزرق في سيراليون.
儿童基金会对53个国家腹泻病防治的支助包括培训医生或保健提供者、提高社区个人卫生意识、采购口服体液补充盐、推动诊所利用口服体液补充疗法、支持塞拉里昂蓝旗志愿人员方案等举措。 - وتتضمن الحملة تقديم المساعدة في مجالات تحصين الأطفال ضد الحصبة، والدفتيريا، والسعال الديكي، والتيتانوس، وشلل الأطفال؛ كما تضم مكملات فيتامين ألف؛ والتقييمات التغذوية؛ والتخلص من الديدان؛ وتوزيع أملاح الإماهة الفموية وأقراص تنقية المياه؛ وتشجيع الرضاعة الطبيعية؛ وتطعيم الفتيات والنساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 49 عاماً بمصل توكسويد المضاد للتيتانوس.
干预措施包括协助为儿童注射麻疹、白喉、百日咳、破伤风和小儿麻痹症等疫苗；维生素A补充；营养状况评估；驱虫；分发口服补液盐、净水片剂、提倡母乳喂养、为年龄15至49岁的妇女进行破伤风病毒免疫注射。
如何用الإماهة造句，用الإماهة造句，用الإماهة造句和الإماهة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。