الإغناء造句
造句与例句
手机版
- ويعتمد ما يزيد عن 90 في المائة من مصائد الأسماك في العالم بشكل أو بآخر على الموائل الواقعة عند مصبات الأنهار والقريبة من الشواطئ، والكثير من هذه الموائل معرض للآثار الضارة الناجمة عن الإغناء بالمغذيات وتكاثر الطحالب السامة.
世界渔业的90%以上以这种或那种方式依赖河口和近岸生境，其中许多生境很容易受到水体富营养化和有毒藻类大量繁殖的有害影响。 - وذكر أنه ينبغي في هذه الحالة أن يرفض أعضاء مجموعة موردي المواد النووية بيع معدات وتكنولوجيا الإغناء وإعادة التجهيز لأية دول إضافية، وأن يكفلوا لجميع الدول الأطراف الملتزمة التي توافق على الاستغناء عن هذه المرافق مصدرا يُعتمد عليه للإمداد بالوقود النووي.
核供应国集团成员拒绝向任何其他国家出售浓缩裂变材料和再加工设备和技术，确保向所有放弃这些设施的缔约国供应可靠的核燃料。 - وحدد التقرير أخطر التهديدات على المستوى العالمي، بأنها تبديل وتدمير الموائل والنظم الإيكولوجية؛ وآثار مياه المجارير على صحة الإنسان والبيئة؛ وانتشار وتزايد الإغناء بالمغذيات؛ تغير تدفقات الرواسب الناجم عن التغيرات في المجال الهيدرولوجي.
该报告确认最为严重的全球性威胁是生境和生态系统的改变和破坏；污水排放对人的健康和环境的影响；广泛漫延、且日益严重的富养作用；水文改变所致的沉积流更改。 - وعلاوة على ذلك، تشير دراسات بشأن الإغناء بالحديد في المياه الاستوائية ومياه القطب الجنوبي إلى أن تعزيز المياه بالحديد، ولو في أمد قصير، قد يضر بشكل خطير ببنية التجمعات المحلية، مع احتمال انتقال الكربون إلى النُظم الإيكولوجية التي تكون فيها نسبة الحديد محدودة(142).
141 不但如此，从在赤道和北极水域进行的添加铁质研究可知，即使短期的添加铁质也可能剧烈改变缺铁的生态系统中物种社区的结构，以及很可能改变铁的流失。 - ونظمت الوكالة أكثر من 800 حلقة عمل لتدريب الموظفين وأنتجت أكثر من 000 1 مادة من مواد الإغناء من أجل دعم عمليتي تكييف وتحسين مضمون المقررات الدراسية والمناهج الدراسية على صعيد برامج التعليم العام والتعليم التقني معا مجاراة للتطورات الحاصلة في البلدان المضيفة.
为了支持调整和改进普通教育和技术教育方案的教学内容和课程，以适应东道国的发展，工程处举办了800期讲习班培训工作人员，并编制了1 000份补充材料。 - ويكتسي التعاون بين الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية بمشاركة الوكالة الدولية للطاقة الذرية، في مجال إعادة وقود اليورانيوم العالي الإغناء من بلدان ثالثة إلى مفاعلات البحث ذات تصميم روسي أمريكي مشترك، أهمية خاصة في سياق الجهود المبذولة من أجل منع خطر وقوع المواد العالية الإغناء في أيدي الإرهابيين.
俄罗斯联邦和美利坚合众国在原子能机构参与下合作将高浓缩铀从第三国运回以供俄罗斯和美国设计的研究反应堆之用，这对防止高浓缩材料落入恐怖分子之手而言特别重要。 - ويكتسي التعاون بين الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية بمشاركة الوكالة الدولية للطاقة الذرية، في مجال إعادة وقود اليورانيوم العالي الإغناء من بلدان ثالثة إلى مفاعلات البحث ذات تصميم روسي أمريكي مشترك، أهمية خاصة في سياق الجهود المبذولة من أجل منع خطر وقوع المواد العالية الإغناء في أيدي الإرهابيين.
俄罗斯联邦和美利坚合众国在原子能机构参与下合作将高浓缩铀从第三国运回以供俄罗斯和美国设计的研究反应堆之用，这对防止高浓缩材料落入恐怖分子之手而言特别重要。 - ولا نزال نطور المبادرة المتعلقة بإنشاء احتياطي مضمون من اليورانيوم المنخفض الإغناء بحجم شحنتين كاملتين من وقود قلوب المفاعلات بقدرة بعد التركيب تبلغ 000 1 ميغاوات، مع تكليف المركز الدولي لتخصيب اليورانيوم بتخزينهما المزمع بموجب ترتيب مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
我们继续制定建立一个低浓缩铀保障储备的倡议，该储备的容积为两个1 000兆瓦装机容量的反应堆芯燃料满载量，其计划库存将根据与原子能机构达成的一项安排委托给国际铀浓缩中心。 - وفي الحالات الشديدة، يمكن للإفراط في الإغناء بالمغذيات أن يتسبب في تكاثر الطحالب السامة، والنضوب الشديد للأوكسجين من جراء تحلل المواد العضوية الزائدة، والإتخام بالمغذيات، وتكوُّن " مناطق ميتة " (مناطق مستنفدة الأكسجين لا حياة فيها).
在严重的情况下，养分过多可引起有毒藻类大量繁殖，过多的有机物质的分解造成严重的氧气耗竭，富营养化，并产生 " 死亡区 " (被剥夺氧气的地方没有生命)。 - وفيما يتعلق بالمسائل الحالية المتصلة بعدم الانتشار والسلامة البيئية، فإننا لا نزال نعمل على إعادة وقود اليورانيوم العالي الإغناء والمستهلك إلى روسيا، بصورة مشتركة مع الولايات المتحدة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، والبلدان الشركاء في مشاريع التعاون التقني المتعلقة بإزالة وقود اليورانيوم العالي الإغناء من مفاعلات البحوث السوفياتية الصنع.
关于目前的不扩散和环境安全问题，我们将在清除苏制研究反应堆上的高浓缩铀燃料技术与合作项目中，与美国、原子能机构和伙伴国家联手，继续努力将乏高浓缩铀退回俄罗斯。
如何用الإغناء造句，用الإغناء造句，用الإغناء造句和الإغناء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。