الإعتمادات造句
造句与例句
手机版
- (ﻫ) عدد الشراكات والتحالفات الإستراتيجية مع كل من القطاعين العام والخاص، التي تم تكوينها وتعزيزها والزيادة في جذب الإعتمادات بواسطة المؤسسة من خلال هذه الشراكات والتحالفات.
(e) 同公私部门建立和加强了伙伴关系和战略联盟数目，而且人居署通过这些伙伴关系和联盟筹措的资金有所增加。 - 1- تضمين الخطط التنموية برامج لتنمية الأسرة وتمكينها من الاعتماد على الذات ورعاية شؤونها، وتوفير الإعتمادات المالية لتنفيذها ومتابعة نتائجها وتقييمها.
将家庭发展、家庭能力增强、家庭自力更生和家庭自我管理方案纳入发展计划，为落实、加强和评估这些方案提供必要的财政资源； - وتوخيا لتمكين أمينة المظالم المعنية بتكافؤ الفرص من مواجهة تزايد أعباء العمل، زادت الحكومة الإعتمادات السنوية المخصصة لها بمقدار 5 ملايين كرونا سويدية بدءا من عام 1997.
为使平等机会调查官能够应付日益增加的工作量，从1997年开始，政府将每年拨给调查官的资金增加了500万瑞典克朗。 - ويقتصر أي تنقيح على خطوط الأساس [المصادقة عليها] [المعتمدة] بعد تاريخ التنقيح ومن ثم لن يؤثر في أنشطة المشروعات المسجلة القائمة أثناء مدد تقديم الإعتمادات لها]
任何修改应仅与修订后[审定的][核准的]基准相关，因此不得在已登记的现有项目活动的抵补计算期内对这些项目产生影响。 ] H. 登 记 - ويجوز أن تُمدد فترة تقديم الإعتمادات لمشروع بواسطة تنقيح مصادق عليه لخط الأساس. [وينبغي منذ البداية تعريف العوامل المستخدمة في تحديد خط الأساس التي تكون خاضعة للتنقيح في نهاية مدة تقديم الإعتمادات].
项目抵补计算期可通过对审定基准的修改而予延长。 [应在一开始时即确定应在抵补计算期结束时有待修改的基准确定因素]。 - 120- قرر فريق التحقق ما إذا كان للمشروع خط أساس ملائم وخطة رصد ومدة لتقديم الإعتمادات وفقاً لمعايير [خط الأساس وخطة الرصد ومدة تقديم الإعتمادات] المبينة في التذييل
核查小组应根据附录...规定的[基准、监测计划和抵补计算寿命]标准，对项目是否具有适当基准监测计划和抵补计算寿命作出决定。 - (أ) تجميع وحفظ جميع البيانات ذات الصلة اللازمة لتقدير أو قياس الإنبعاثات الصُنعية حسب المصدر [أو إزالة الإنبعاثاث الصُنعية بواسطة البواليع] لغازات الدفيئة التي تحدث داخل المشروع أثناء مدة تقديم الإعتمادات .
收集和存档一切必要的相关数据，以便估计或测量在抵补计算寿命期间项目界限内发生的温室气体的源人为排放量[或汇的人为清除量]； - تحسين إعداد الاحتياجات من الموارد للعمليات الجوية في عروض الميزانية وجعلها أدق تعبيراً عن العمليات الفعلية، مع الأخذ في الاعتبار الإفراط في رصد الإعتمادات في الميزانية لاحتياجات النقل الجوي في بعض عمليات حفظ السلام (الفقرة 3)
铭记某些维持和平行动为空中运输编列的预算过多，在提交的预算中更好地编列空中业务所需资源，使其更好地反映实际业务（第3段） - وقد تم، علاوة على ذلك، إعداد مذكرة تفاهم بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والوكالات الحكومية بشأن إنفاق الإعتمادات في دعم الشبكة العالمية لرصد الشعاب المرجانية (GCRMN)، وبرنامج فحص الشعاب المرجانية وأمانة المبادرة الدولية للشعاب المرجانية.
此外，环境署与相关政府间机构还就旨在支持全球珊瑚礁监测网络、珊瑚礁核查方案以及珊瑚礁举措秘书处而拨出的款项订立了谅解备忘录。 - مدى تقديم الإعتمادات بالنسبة إلى مشروعٍ ما هي فترة صلاحية خط الأساس المصادق عليه والمعرف بأنه الأقصر (أ) الحياة العملية لنشاط مشروع؛ (ب) [س] من السنوات؛ (ج) الفترة المقترحة من المشاركين في المشروع.
项目的抵补计算期是审定基准的有效期，其定义为：(a) 项目活动运作期；(b) [x]年；和(c) 项目参与方建议的期限这三者中的最短者。
如何用الإعتمادات造句，用الإعتمادات造句，用الإعتمادات造句和الإعتمادات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。