الإشعاعات المؤينة造句
造句与例句
手机版
- وجرى أيضا وضع اللوائح والإجراءات الإدارية التي تنظم امتلاك المصادر والمواد المشعة وتحويلها واستعمالها، ولا سيما عن طريق وضع إطار تنظيمي وطني لحماية العمال والسكان من الإشعاعات المؤينة وإدارة النفايات المشعة.
关于拥有、转移和使用放射源和放射性材料的行政条例和程序已制订完成。 特别是，这涉及设置一个国家监管框架，以保护个人和平民免遭辐射并进行放射性废物管理。 - وما لم يتم الحصول على ترخيص، يحظر إنتاج مصادر الإشعاعات المؤينة وإدارتها وتسويقها وخزنها وجمعها والاحتفاظ بها وإصلاحها وإعادة تدويرها ونقلها والتعامل مع النفايات المشعة (جمعها وتصنيفها ومعالجتها والاحتفاظ بها وإعادة تدويرها ونقلها وخزنها وتعقيمها).
该法禁止生产、经营、营销、储存、组装、维护、修理、回收和运输电离辐射源，禁止无照处理（收集、整理、处理、保存、回收、运输、储存和净化）放射性废物。 - وتشكل معايير الأمان الأساسية الدولية للوقاية من الإشعاعات المؤينة ولأمان المصادر الإشعاعية جهدا عالميا لم يسبق له مثيل صوب التنسيق على الصعيد العالمي للمعايير المتصلة بكافة جوانب الحماية من الإشعاع للمرضى والعمال وأفراد الجمهور.
国际上努力在患者、工人和公众辐射防护工作的所有方面全面统一标准，制定了1996年《国际电离辐射防护和辐射源安全的基本安全标准》 -- -- 这是史无前例的。 - كما أن المملكة بصدد تطوير نظام وطني شامل للحماية من الإشعاعات المؤينة لتعزيز الإجراءات الحالية، وتوحيد الجهود المشتركة بما يكفل التحكم في أمان التصرف في المصادر المشعة وتأمين حمايتها والوقاية الآمنة للمصادر المشعة.
沙特阿拉伯正在制定一套综合国家制度，以保护它免受电离辐射的影响，并补充已有的程序。 它还为联合努力订立标准，以适当应对辐射源所造成的威胁，并确保该地区的安全。 - كما ورد في التقرير الأولي، اعتمد قانون الحماية من انبعاث الإشعاعات المؤينة والأمن الإشعاعي في عام 2002. ويهدف إلى تحسين درجة حماية الصحة البشرية من التأثيرات الضارة للإشعاعات المؤينة وكذلك تقديم أقصى درجة من السلامة خلال تشغيل مصادر الإشعاع.
如第一次报告所述，于2002年通过了《保护电离排放和辐射安全法》，以期更好保护人的健康免受电离辐射的有害影响，并在辐射源操作过程中提供最大程度的安全保障。 - وتُنفذ المُفتشية الحكومية ووزارة الشؤون الداخلية لجمهورية أوزبكستان، في إطار إجراءات الترخيص، مهام الإشراف على عمل الهيئات التي تستخدم المواد النووية ومصادر الإشعاعات المؤينة، من خلال إجراء عمليات تفتيش معقدة لفحص حالة تدابير توفير الحماية المادية للمواد النووية ومصادر الإشعاعات المؤينة العالية الجودة المستخدمة.
国家工矿安全监察局和乌兹别克斯坦共和国内务部根据发放许可证程序，对利用核材料和电离辐射源的设施进行监督，对核材料和利用高活性电离辐射源的实物保护措施状况进行综合检查。 - وفي الوقت الحاضر، فإن الوكالة الحكومية المعنية بتنظيم الأنشطة النووية والإشعاعية تحت إشراف وزارة حالات الطوارئ هي الهيئة الحكومية الرئيسية المسؤولة عن وضع قوائم الجرد والسجلات الحكومية؛ وتنظيم الأنشطة المتصلة باستخدام مصادر الإشعاعات المؤينة والترخيص لهذه الأنشطة؛ وضمان الوقاية من الإشعاعات وتفتيش المواقع ذات الصلة.
目前，紧急情况部下设的国家核和放射性活动管制机构是关键的政府机构，负责清点和国家登记册，管制与使用电离辐射源有关的活动并为其发放执照，并负责确保辐射防护和视察有关地点。 - يجري تعهد هذا الملف الإلكتروني بواسطة نظام شبكة معلومات الهيئات الرقابية (RAIS 3.0) الذي وفرته الوكالة الدولية للطاقة الذرية، والذي يسمح بالإدارة الحاسوبية لنظام الرقابة التنظيمية على مصادر الإشعاعات المؤينة (متابعة قوائم جرد المصادر والمستعملين والتراخيص وعمليات التفتيش وما إلى ذلك)
这个电脑档案是用国际原子能机构提供的监管机构信息系统(RAIS 3.0)维持的。 这个软件使电离辐射源监管控制系统(跟踪存货以及来源、使用者、许可证、检查等登记的变动)的管理实现电脑化。
如何用الإشعاعات المؤينة造句，用الإشعاعات المؤينة造句，用الإشعاعات المؤينة造句和الإشعاعات المؤينة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。