الإستعراض造句
造句与例句
手机版
- وإذا طلب مثل هذا الإستعراض قامت [الهيئة الملائمة] بإستعراض القرار في أقرب وقت ممكن، على ألاّ يتجاوز ذلك [...] وتعلن [الهيئة الملائمة] القرار الذي تصل إليه ويكون قرارها نهائيا.]
如果提出了复审要求，该[适当机构]应尽快复审该决定，但不得晚于[...]。 - (ج) يستكمل المجلس التنفيذي استعراضه بسرعة وفي جميع الأحوال في موعد لا يتجاوز الإجتماع [ الثاني ] عقب تلقي طلب الإستعراض ؛
执行理事会应尽快完成复审，在任何情况下均不得晚于其收到审查请求之后召开的[第二届]会议之时； - وقال إنه يأمل أن يتم توسيع نطاق إجراءات الإستعراض الدوري الشامل وأن تُعزِّز تلك الإجراءات مشاركة المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية في الفريق العامل قبل الإستعراض الدوري الشامل.
他希望扩大普遍定期审查程序，促进公民社会和非政府组织在普遍定期审查之前参与工作组。 - وقال إنه يأمل أن يتم توسيع نطاق إجراءات الإستعراض الدوري الشامل وأن تُعزِّز تلك الإجراءات مشاركة المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية في الفريق العامل قبل الإستعراض الدوري الشامل.
他希望扩大普遍定期审查程序，促进公民社会和非政府组织在普遍定期审查之前参与工作组。 - وأشارت إلى أن الغرض الأصلي لعملية الإستعراض يتمثل في تعزيز الإلتزام الدولي بحقوق الإنسان؛ وأكدت أنه ثمة حاجة لتجنُّب الإزدواجية فيما بين اللجنة والمجلس.
她忆及，审查程序的初衷是加强国际人权承诺。 应该避免第三委员会与人权理事会之间出现重复工作。 - ووضعت اللمسات الأخيرة على مجموعة من الوثائق التحليلية التي أُعدت بالتشاور مع القطاع الخاص وذلك كمساهمة في الإستعراض الحكومي الدولي لبرنامج العمل العالمي .
与私营部门协商后编写的一套分析文件现已完成,作为对《全球行动纲领》政府间审查会议的一项投入。 - وأعرب عن الرأي بأن الإستعراض فرصة لزيادة اتسام أعمال المجلس بالفاعلية في تعزيز حقوق الإنسان، بغية تحسين قدرته على الإستجابة في الحالات المزمنة والحالات الناشئة.
通过审查，可以增强理事会在促进人权方面的主动性，从而增进理事会应对长期情况和突发状况的反应能力。 - التقرير الكامل بشأن الباراثيون، ECCO، اجتماعات الإستعراض النظير، 2000 (جدول محتويات التقرير والإقتباس (من ص1 إلى ص 48)).
关于对硫磷的完全报告，欧洲经济合作组织（ECCO）同行审查会，2000年(该报告的目录表和摘录(page 1 to 48)) - وفي عام 2008، طورت اليونيسيف " خطة عمل الإستعراض الشامل " التي تضم 90 نقطة لإتخاذ إجراءات.
2008年，儿童基金会制定了 " 三年期全面政策审查行动计划 " ，其中包括90个行动要点。 - وقد أكد الإستعراض الذي أجراه المجلس أن مستوى ' الأمن المنطقي` الذي يقدمه نظام إدارة المعلومات المالية هذا منخفض، وهو لا يوفر الحماية من الإقتحام ولايتيح تبيُّن مسار لأغراض مراجعة الحسابات.
审计委员会的审查证实，财务信息管理系统缺乏数据存取保护或审计线索，因此提供的逻辑安全水平较低。
如何用الإستعراض造句，用الإستعراض造句，用الإستعراض造句和الإستعراض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。