الإستثمار造句
造句与例句
手机版
- وأشارت السيدة آن كيرن، المديرة التنفيذية للتنمية المستدامة والصحة بمنظمة الصحة العالمية، بصدد حديثها حول الروابط بين البيئة والصحة، إلى أن الإستثمار في صحة الناس ليس ترفاً.
世界卫生组织的可持续发展和保健项目执行主任Anne Kern女士就环境和保健之间的联系发了言。 她指出,在人的健康方面投资并不是追求奢侈。 - وفي هذا الصدد، أكد المدير أن اليونيسيف تعلق أهمية كبيرة على برامج النهوج القطاعية وعلى برامج الإستثمار القطاعي وأنها أبدت تعاوناً بدرجات مختلفة في محاولة لتحقيق قيمة مضافة للعمليات.
在这方面，执行主任保证说，儿童基金会高度重视全部门办法和部门投资方案，也已经开展不同程度的协作，目前正在设法使各种进程发挥更大作用。 - وتقدم وزارة شؤون الطفل والأسرة الدعم إلى تدابير ومشاريع في أكبر عشر مدن من مدن البلاد عن طريق برنامج المنح المسمى " الإستثمار في الشباب في المجتمعات الحضرية الكبرى " .
儿童和家庭事务部通过赠款方案 -- -- " 对大城市社区的青年投资 " 来支持挪威十大城镇的措施和项目。 - فنجد، من جهة، أن الدولة تقوم بتهيئة الظروف المؤاتية من حيث القانون والسياسة العامة، وذلك مثل تعديل " القانون المتعلق بالمشاريع " و " القانون المتعلق بالإستثمارات الأجنبية " بغية تشجيع الإستثمار في الإنتاج وتوليد فرص العمل.
一方面，国家在法律和政策方面创造有利条件，例如修改《企业法》和《外国投资法》，以鼓励投资者在生产和创造就业机会方面进行投资。 - وقال إن وجود إطار قانوني وتنظيمي لمشاريع البنية التحتية من شأنه أن يطمئن جميع المستثمرين الخاصين المحتملين؛ وسيكون " الدليل التشريعي " ، في ذلك الخصوص، مفيدا للغاية للدول التي تسعى إلى اجتذاب الإستثمار الخاص لمشاريع البنية التحتية.
制定基础设施的法律调节框架意味着所有可能的私人投资者获得了一种保障，因此，法律指南将使那些试图吸引私人投资基础设施项目的国家受益匪浅。 - تنفذ ساوتومي وبرنيسيبي إستراتيجيات تشمل تنظيم مستندات ملكية الأرض لتسهيل الحصول على القروض، وتوسيع نطاق برامج الإسكان الإجتماعي، وتشجيع ومساعدة الأسر الفقيرة في الحصول على المساكن وتشجيع الإستثمار الخاص وإنتاج مواد بناء وتشجيع قطاع التشييد.
圣多美和普林西比正在实施的战略包括土地地契合法化以便利获得贷款,扩大社会住房方案,鼓励和协助贫困家庭获取住房,鼓励私人投资,促进建筑材料的生产和鼓励建筑行业。 - وبعبارة أخرى، إذا دخل الزوج في معاملات مدنية أو قام بمعاملات مدنية تتعلق بممتلكات مشتركة ذات قيمة كبيرة أو تشكل مصدر الدخل الوحيد للأسرة، أو إذا استخدم ممتلكات مشتركة في أغراض الإستثمار والتعامل التجاري، كان عليه أن يتباحث في الأمر مع زوجته ويطلب موافقتها عليه.
也就是说，如果丈夫从事或进行民事交易，牵涉到贵重的或为家庭唯一收入来源的共同财产，或牵涉到利用共同财产去投资和做生意，则丈夫必须同妻子商讨并征求她的同意。 - ومن بين الإستراتيجيات الرامية لتحقيق هذه الأهداف المبادرات الجديدة لتعبئة الإدخارات المحلية والحوافز المالية الرامية لتشجيع الإستثمار في الإسكان . وتشمل هذه المبادرات تخفيض رسوم التمغة على معاملات الأراضي وإلغاء ضرائب الدخل على الممتلكات السكنية ، وتخفيض الجمارك على مجموعة من مواد البناء المستوردة.
旨在实现这些目标的有关战略包括调动家庭储蓄的新倡议和促进对住房行业进行投资的财务鼓励措施,包括减少土地交易的印花税,取消对房产收入的征税和减少一系列进口建筑材料的关税。 - قامت مبادرات التمويل الخاصة ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة في 2001-2002، بعقد سلسلة من الإجتماعات الإقليمية ذات اليومين كجزء من إعدادها للقمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة، ولإستكشاف دور القطاع المالي في تيسير إستدامة الإستثمار المباشر الأجنبي الداعم.
2001-2002年期间，环境署在其各项财务举措下，作为为可持续发展问题世界首脑会议的筹备工作的组成部分,举办了一系列为期两天的区域会议，探讨金融部门在促进有利于可持续性的外国直接投资方面的作用。
如何用الإستثمار造句，用الإستثمار造句，用الإستثمار造句和الإستثمار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。