الإسبان造句
造句与例句
手机版
- وينبثق التصور من نموذج نياندي ريكو (Ñande Reko) التي يمكن ترجمتها بأسلوبنا في الحياة، الذي يختلف عن أسلوب غيرنا من الإسبان والمنحدرين منهم.
这个概念来自Ñande Reko模式，可以说是我们不同于其他人、西班牙及其后裔的生活方式。 - وأوقفتهم نقطة التفتيش الإسبانية وتحدثوا مع الجنود الإسبان عن مسألة جنديين تابعين للجيش اللبناني زعموا أنهما دخلا قرية الغجر.
他们在西班牙检查站被拦下，并告诉西班牙士兵据称有两名黎巴嫩武装部队的士兵进入到Al Ghadjar村。 - 3-2 يرى صاحب البلاغ أنه أُدين لأنه أسود البشرة، ويذكر أن السود وأبناء أمريكا اللاتينية مرتبطون في أذهان الإسبان بتهريب المخدرات.
2 提交人认为他之所以被判有罪是因为自己是黑人，说西班牙人总认为黑人和拉丁美洲人与毒品贸易有密切联系。 - وتنحدر أمـة بوريكوا المعاصرة من شعب التاينـو، ومن الأفريقيـين الذين جُـلبوا إلى الجزيرة كرقيـق، ومن العمال الإسبان الذين كانوا يُفـلحون الأرض.
现代Boricua民族是塔伊诺人的后裔，是作为奴隶被带到岛上的非洲人和在岛上劳作的西班牙劳工的后裔。 - 87-7- التصدي للتمييز بين المواطنين الإسبان والمواطنين الأجانب على حساب هذه الفئة الأخيرة عند الاحتجاز الاحتياطي أثناء التحقيق (النمسا)؛
7. 处理区分西班牙国民和外国国民的做法，此种做法在将被告还押候审、同时展开侦查时不利于外国国民(奥地利)； - وقد أفضى ذلك، علاوة على الدفعة التي أعطتها مبادرات خاصة كثيرة، إلى وجود مئات عديدة من المشاريع المسرحية الجديدة في بلدنا كل عام وازدياد أعداد الكتاب الإسبان الممثَّلين خارج حدودنا ازدياداً مطرداً.
这样，西班牙每年都推出几百部新戏剧；同时，越来越多的西班牙作家的作品在国外上演。 - ولتحقيق مآربهم، نظم الفاتحون الإسبان هذا الإقليم وأنشأوا مدناً لخدمتهم كانت تخصص لها مهام محددة في أماكن استراتيجية مختلفة.
为了达到其目的，西班牙征服者将全国划分为几个区域，并且在对他们有战略意义的地区，建立了具有明确规定功能的城市。 - أستاذ العلوم الاقتصادية التطبيقية، جامعة كومبلوتنسي. عضو في مجلس التعاون الإنمائي الإسباني، شارك في تأسيس رابطة الأخصائيين الإسبان في مجال التنمية وهو عضو في مجلسها.
康普鲁坦斯大学应用经济学院教授、西班牙发展合作委员会成员、西班牙发展合作问题专家协会创始人兼理事。 - 2- للأجانب المقيمين في إسبانيا الحق في الخدمات والمنافع الاجتماعية، سواءً أكانت عامة أم أساسية أم محددة وذلك بموجب نفس الشروط التي يتمتع بها الإسبان " .
定居的外国人有权按与西班牙人相同的条件享受一般、基本和具体的社会服务和福利。 " - وأضاف أن مبدأ تقرير المصير لا يمكن تطبيقه على إنهاء الاستعمار في جبل طارق لأن السكان الحاليين لا يخضعون للاستعمار ولكنهم استُخدموا لتجريد السكان الإسبان الأصليين من ممتلكاتهم.
自决原则不能适用于直布罗陀的非殖民化，因为现有居民不是殖民地人民，而被用来剥夺西班牙土着人口的权利。
如何用الإسبان造句，用الإسبان造句，用الإسبان造句和الإسبان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。