الإخراج造句
造句与例句
手机版
- يخصص تمويلاً لمديري الخدمات البلدية لمساعدة المستأجرين الذين تأخروا لأجلٍ قصير في دفع إيجاراتهم على تجنُّب الإخراج من منازلهم بسبب تأخرهم في دفع الإيجار.
省级租赁银行方案 -- -- 向安大略市政府服务管理人员拨款，帮助房客支付短期债务，以避免因不能支付房租而被逐出租住房。 - (د) التقدم صوب الإخراج من قائمة أقل البلدان نموا بحشد الجهود الإقليمية لمعالجة شواغل الحد من الفقر وغيرها من الشواغل لدى البلدان ذات الاحتياجات الخاصة؛
(d) 在不再被列入最不发达国家名单方面取得进展，办法是调动区域力量以减少贫穷和处理有特殊需要的国家的其他关切问题 - والحقيقة التي مفادها أنَّ التشريعات الخاصة بمتطلبات الإخراج من الخدمة التي اعتمدتها دول المنطقة نفسها لم تتم مواءمتها تُمثِّل عاملا إضافيا ييسّر الاتّجار غير المشروع بالأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها.
同一地区各国所通过的停用要求的法规未能实现协调统一这一事实也是助长枪支及其零部件非法贩运的一个额外因素。 - هذا الإخراج للشكل العام للتقرير يزيد من سهولة الحصول على نظرة شاملة مع تجنب تكرار الوثائق التي نشرت بالفعل وأصبحت معروفة للوفود، وبذلك نمنع الإهدار من ناحية الموارد والوقت والطاقة.
这种格式让人容易抓住全貌，同时也避免了重复已刊印和各国代表团已了解了的文件，从而避免浪费资源、时间和精力。 - عندما يعطى الألديكارب للفئران، تمتصه بسهولة (93 في المائة في غضون يومين) وينتشر على نطاق واسع في الجسم ويتم الإخراج بسرعة (95 في المائة يخرج خلال 4 أيام)
在经口饲的大鼠体内，涕灭威被迅速大量地吸收（2天内吸收93%），在体内广泛分布且快速排泄（4日内排泄95%）。 - وأشارت عدة دول أيضا إلى أنَّ نقص التشريعات المتوائمة وغياب المعاملة بالمثل مع البلدان الأخرى، على سبيل المثال فيما يتعلق بمتطلبات الإخراج من الخدمة، يسهّلان الاتّجار غير المشروع ويمثّلان عائقا أمام التعاون.
有些国家还指出，在停用要求等方面，与其他国家的法规不统一或缺乏互惠，助长了非法贩运并且构成了合作的障碍。 - وعلق أيضاً بقوله أن التحويل أو الإخراج المبكر من التشغيل للمعدات يمكن أن يقلل من التسربات ومن الانبعاثات قبل حدوث ذلك في المعدات التي وصلت إلى نهاية دورة حياتها، مما ينتج عنه إدارة مبردات أكثر كفاءة.
他进一步指出,设备转换或早日退役的办法可在设备报废之前减少漏泄和排放,从而提高冷媒管理工作的效率。 - وقد يتمثل الحل في تطوير أدوات مالية مبتكرة لتغطية حالات عدم التيقن المتعلقة بالكوارث الطبيعية أو الناجمة عن النشاط البشري، وتكاليف الإخراج من الخدمة، والتخلص النهائي من النفايات المشعة
解决办法可能在于开发创新性的金融工具，以顾及与自然灾害或人为灾害、退役费用及最后处置放射性废料有关的不确定因素。 - وبالإضافة إلى ذلك، ترمي العديد من التجارب إلى إطلاع التلاميذ على مختلف جوانب إبداع ما. فقد استطاع تلاميذ دراسة التقنيات الكهربائية، مثلاً العمل على الإخراج الضوئي في عرض راقص.
此外，有些实验活动的目的在于向学生展示各种不同方面的创造性工作：比如电工学生已经能够在舞蹈表演的照明方面做些工作。 - وسيؤدي الإخراج من القائمة إلى زيادة التخفيض، الأمر الذي من شأنه أن يؤثر تأثيرا شديدا في قدرة البلد على الاستمرار في برامج التنمية أو حتى مواصلة المستوى الحالي للتنمية.
脱离名单将会造成援助进一步减少，这将严 重影 响马尔代夫保持发展方案的能力，甚至会影响到马尔代夫保持目前 发展 水平的能力。
如何用الإخراج造句，用الإخراج造句，用الإخراج造句和الإخراج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。