الإبادة الجماعية في رواندا造句
造句与例句
手机版
- وستبقى الإبادة الجماعية في رواندا ذكرى حية للوحشية التي عانى منها الروانديون، الأمر الذي يقتضي منا التفكر في تلك المسألة للحيلولة دون تكرارها مرة أخرى.
卢旺达的灭绝种族罪行仍然使人们对卢旺达人所遭受的虐待记忆犹新，使我们对这一事项进行反省，防止这类事件再次发生。 - 10-3 وقد تكرر طرح فكرة عقد مؤتمر دولي عن منطقة البحيرات الكبرى منذ مطلع التسعينيات على الأقل، وبوجه خاص منذ حدوث الإبادة الجماعية في رواندا في عام 1994.
3 最晚从1990年代初、特别是1994年卢旺达种族灭绝事件以来，就反复提出了召开大湖区问题国际会议的想法。 - ذلك أنه حين سُمح لمرتكبي الإبادة الجماعية في رواندا الهرب إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية، التي كانت تُدعى زائير آنذاك، كان ذلك إيذانا باندلاع حربين كبيرتين متعاقبتين في وسط أفريقيا.
竟然允许在卢旺达犯下种族灭绝罪行的人逃往刚果民主共和国（当时称为扎伊尔），在非洲中心地区触发了接连两次大战。 - إن الجهد الذي يبذله رئيس القلم حاليا سعيا إلى الحصول على مزيد من الدعم لعملية المصالحة في رواندا وإنشاء صندوق خاص لضحايا الإبادة الجماعية في رواندا يشكل خطوة في الاتجاه الصحيح.
目前书记官争取加强对卢旺达和解进程的支持和为卢旺达种族灭绝受害者建立一个特别基金的努力，也是正确的步骤。 - ويبرهن اتخاذ قرار الليلة مرة ثانية على ما يظهره الأعضاء من فهم وتأييد لا يقتصران على هذا القرار بل يمتدان إلى حالة الناجين من جرائم الإبادة الجماعية في رواندا عام 1994.
今晚通过该决议再次表明成员们不仅对该决议而且也对1994年卢旺达境内种族灭绝幸存者处境表示的理解与支持。 - واشترك مركز الإعلام أيضا مع متحف الفصل العنصري في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، في إقامة المعرض، حيث أدلى ناجون من المحرقة ومن الإبادة الجماعية في رواندا بشهادات شخصية.
新闻中心还与南非约翰内斯堡种族隔离博物馆一道举办了展览，展览期间大屠杀和卢旺达种族灭绝事件幸存者讲述了亲身经历。 - ويعاني العديد من الضحايا المدعوين للإدلاء بشهادة بشأن الإبادة الجماعية في رواندا من المرض، سواء لإصابتهم بأمراض مميتة أو لتعرضهم إلى صدمات بدنية شديدة أثناء الإبادة الجماعية وفي أعقابها.
卢旺达种族灭绝的许多受害者的证人都很病弱，在种族灭绝期间及其后，他们或染上致命的疾病，或遭受严重的身体创伤。 - وقد فرَّت الجماعات المسلحة التابعة لإنتراهموي والقوات المسلحة الرواندية السابقة إلى بلدان مختلفة، من بينها جمهورية الكونغو الديمقراطية بعد أن اشتركت في ارتكاب جريمة الإبادة الجماعية في رواندا في عام 1994.
在参与1994年卢旺达境内的种族灭绝罪行之后，联攻派和前卢部队武装团伙逃到包括刚果民主共和国在内的不同国家。 - إن اليوم الدولي للتفكر في أعمال الإبادة الجماعية في رواندا عام 1994 سيسمح لنا بإحياء ذكرى الأبرياء من الرجال والنساء والأطفال والمسنين الذين لقوا حتفهم على أيدي المجرمين المتطرفين في رواندا.
1994年卢旺达境内灭绝种族罪国际反思日将使我们得以纪念那些死于卢旺达极端主义杀人者之手的无辜男女儿童和老年人。 - وفي هذا السياق، نؤيد تأييدا تاما النداء الرسمي الذي وجهه ممثل الاتحاد الأفريقي من أجل دراسة مشروع القرار المتعلق بضحايا الإبادة الجماعية في رواندا واعتماده بالإجماع خلال الجلسة العامة.
在这方面，我们充分支持非洲联盟代表郑重呼吁全体会议审查并以协商一致方式通过有关卢旺达境内灭绝种族罪受害者的决议草案。
如何用الإبادة الجماعية في رواندا造句，用الإبادة الجماعية في رواندا造句，用الإبادة الجماعية في رواندا造句和الإبادة الجماعية في رواندا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。