الأوصاف造句
造句与例句
手机版
- وجميع هذه الأوصاف التي كانت فعلياً عبارات ملطفة لحماية صانعي القرار من ضرورة اتخاذ الإجراء اللازم، كانت لغو شائع في الماضي.
所有这些特性描述在过去都是常见的说法，这种有效的委婉用语使得决策者避免必需采取行动。 - وينبغي أن تتضمن هذه الأوصاف معلومات عن أصحاب هذه الوصلات البينية، والخصائص التقنية لهذه الوصلات البينية، وأوصافا للدليل والضوابط الآلية المرتبطة بها.
这种说明应包括这些界面拥有者的资料、界面的技术特性以及对与之有关的手动和自动控制的说明。 - وأُنشئت قاعدة بيانات تتضمن تلك الأوصاف والمحتويات والبرنامج الحاسوبي المرتبط بهما، الأمر الذي جعل من الممكن تحديد مكان الصناديق والأضابير التي تحتويها.
一个关于这些说明、清单和相关软件的数据库已经建立，使得有可能找到特定箱子及其所存的卷宗。 - وأفادا بأنه لم يتم التوصل بعد إلى اتفاق في الفريق العامل بشأن نص الأوصاف الوظيفية لمستويات الرتب واستخدامها، فضلا عن الاتفاق بشأن مشروع الأوصاف الوظيفية المرجعية والمسرد.
他们报告说，工作组尚未就职等说明的使用和案文以及就基准职位说明草案和词汇取得协议。 - وأفادا بأنه لم يتم التوصل بعد إلى اتفاق في الفريق العامل بشأن نص الأوصاف الوظيفية لمستويات الرتب واستخدامها، فضلا عن الاتفاق بشأن مشروع الأوصاف الوظيفية المرجعية والمسرد.
他们报告说，工作组尚未就职等说明的使用和案文以及就基准职位说明草案和词汇取得协议。 - ويتواصل التقدم في استعراض وتصنيف الأوصاف الوظيفية لمواءمتها مع الخطة مع فرز جميع الوظائف الشاغرة للتوظيف لضمان الالتزام بالخطة.
在审查工作说明并对其分类以与计划相协调方面，正持续取得进展，所有职位都公开招聘和筛选，以确保遵守计划。 - غير أنه تتعين الإشارة إلى أنها تظل محمية بموجب القانون الدولي العرفي ولو بدون هذه الأوصاف الإضافية وذلك وفقا للقواعد العامة المستنبطة من أنظمة لاهاي.
但必须指出,按源自《海牙章程》的一般规则,即使没有这些附加条件,它们仍受到习惯国际法的保护。 - وتعلي وسائط الإعلام والإعلانات والثقافة الشعبية على نطاق عالمي من شأن الجمال الكامل الأوصاف وذلك في وقت تشهد فيه الطفلة تحولات عميقة على الصعيدين العاطفي والجسدي.
世界范围内的媒体、广告、而流行文化都在向处于身心发生剧烈变化时期的女童宣扬完美无缺的美貌。 - وفي مجتمع كامل الأوصاف مثل المجتمع في الجمهورية التشيكية، كان من المفاجئ سماع خبر استقالة رئيس الوزراء مؤخرا تحت وطأة مزاعم الاختلاسات التي طالت أموال الشعب.
在像捷克共和国这样的完美的社会中，听到最近总理由于被指控贪污公共资金而辞职的消息，令人吃惊。 - ويعد التوسع في إعادة تصنيف ملتمسي اللجوء واللاجئين وإطلاق الأوصاف على اللاجئين من الأمور التي تبعث على القلق أيضاً وتهدد بتضييق مفهوم اللاجئين.
广泛存在的对庇护寻求者和难民重新定性以及扩大难民分类的做法令人担忧，而且可能会限制难民一词的范围。
如何用الأوصاف造句，用الأوصاف造句，用الأوصاف造句和الأوصاف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。