الأهداف الإنمائية الدولية造句
造句与例句
手机版
- وتوضح الجهود المبذولة من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وغيرها من الأهداف الإنمائية الدولية أنه يمكن إحراز تقدم كبير إذا وضعت مقاييس محددة وكانت الظروف مواتية للتغيير.
实现千年发展目标等努力表明，当设定具体基准且具备有利的变革条件时，可以取得重大进展。 - (د) تقديم تقارير عن تنفيذ برنامجي عمل بروكسل وألماتي باعتبارهما وسيلتين فعَّالتين لبلوغ الأهداف الإنمائية الدولية بالنسبة للبلدان المعنية.
(d) 报告把《布鲁塞尔行动纲领》和《阿拉木图行动纲领》作为相关国家实现国际发展目标有效手段的实施情况。 - (د) تقديم تقارير على الصعيد العالمي عن تنفيذ برنامجي عمل بروكسل وألماتي باعتبارهما وسيلتين فعَّالتين لبلوغ الأهداف الإنمائية الدولية للبلدان المعنية.
(d) 在全球一级报告把布鲁塞尔和阿拉木图《行动纲领》作为相关国家实现国际发展目标有效手段的实施情况。 - وأشارت إحدى التوصيات الرئيسية المنبثقة من هذا الاجتماع إلى الأهداف الإنمائية الدولية لعام 2015 وحثت على أن يكون موضوع الأقليات محور اهتمام الاستراتيجيات الرامية إلى تحقيق تلك الأهداف.
会议的一项主要建议提到了2015年国际发展目标，敦促将少数群体置于实现该目标的战略中心。 - وينبغي تبرير الأنشطة البرنامجية التي يقترح الجهاز القيام بها من حيث اتساقُها مع الأهداف الإنمائية الدولية والوطنية التي يطلب منها العمل على تحقيقها وتأثيرُها على هذه الأهداف.
联合国系统提出的方案活动必须符合这些活动所服务的国际和国内发展目的，并可能对目的产生影响。 - وتشير بضع ورقات (غانا وكينيا وتنزانيا) بوضوح إلى الصلة بين أولويات الحد من الفقر على الصعيد القطري وبين الأهداف الإنمائية الدولية للعام 2015.
一些文件(加纳、肯尼亚和坦桑尼亚)明确地说明了国家的减贫优先重点与2015年国际发展目标之间的联系。 - البنية الأساسية، والصحة والتعليم والزراعة وتنويع الإنتاج والصادرات - بات أساسيا إن أردنا لأفريقيا أن تحقق الأهداف الإنمائية الدولية المتفق عليها.
如果非洲要实现议定的国际发展目标，就必须侧重于这些优先部门：基础设施、保健、教育、农业和生产多样化及出口。 - ومما يجعل هذا الإغفال لافتاً للنظر بصورة خاصة أن نتائج مؤتمر القاهرة ومؤتمر بيجينغ، بالإضافة إلى الأهداف الإنمائية الدولية (السابقة للأهداف الإنمائية للألفية)، تشمل الصحة الإنجابية.
此项遗漏极为突出，因为开罗和北京会议成果以及国际发展目标(千年发展目标的前身)，均包括生殖健康。 - (ج) تحسين القدرات الوطنية على تنفيذ المعايير والتوصيات الدولية في مجال الإحصاءات الرسمية، بـما في ذلك الأهداف الإنمائية الدولية والمؤشرات المراعية للاعتبارات الجنسانية
(c) 提高国家在执行官方统计领域的国际标准和建议的能力，包括关于国际发展目标和性别问题有敏感认识的指标 - )د) تقديم تقارير عن تنفيذ برنامج العمل الجديد لأقل البلدان نموا وبرنامج عمل ألماتي باعتبارهما وسيلتين فعَّالتين لبلوغ الأهداف الإنمائية الدولية للبلدان المعنية.
(d) 报告新的最不发达国家行动纲领和《阿拉木图行动纲领》作为相关国家实现国际发展目标有效手段的执行情况。
如何用الأهداف الإنمائية الدولية造句，用الأهداف الإنمائية الدولية造句，用الأهداف الإنمائية الدولية造句和الأهداف الإنمائية الدولية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。