الأنصار造句
造句与例句
手机版
- ففي سنوات الحرب الوطنية الكبرى، قام مجرمو هذه الفرقة بأعمال تأديبية في إقليم بريست ببيلاروس، وإن أياديهم ملطخة بدم الأنصار والسكان المدنيين البيلاروسيين.
在伟大的卫国战争的年代里，这个师的罪犯在白俄罗斯的Brest oblast的领土上实施了惩罚性的行动。 - وشددت على ضرورة أن ينهض الأنصار بجدول أعمال المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، وأكدت على أنّ الأهداف الإنمائية للألفية لا يمكن أن تتحقق من دون إيلاء اهتمام أكبر لقضايا السكان.
她着重指出，需要倡导者来推动人发会议议程，并强调要实现千年发展目标就必须更多注意人口问题。 - وأبلغ أيضاً بأن زعماء آخرين من زعماء الأنصار وحزب الأمة أوقفوا، وأن الشرطة طوقت المكان الذي أرادوا عقد مؤتمر صحفي فيه بعد عمليات التوقيف لمنع الصحفيين من الحضور.
还有报导说，有其他安萨尔会和乌玛党领袖被捕，此后举行的记者招待会也被警察包围以防止记者们参加。 - تعبئة الموارد لبلوغ الأهداف المالية للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، ولا سيما في البلدان المانحة، وذلك باجتذاب الأنصار في الدوائر الحكومية والبرلمانية والعامة والإعلامية وتوسيع دائرتهم
调动资源，实现人发会议财政目标，尤其是在捐助国实现目标，方法是建立和培养政府、议会、公众和媒体联系对象 - 48- وقد نص تعديل القانون على خفض الحد الأدنى لعدد الأنصار اللازم لتسجيل الأحزاب السياسية، كما أرسى أساساً تشريعياً لحظر استخدام أسماء جمعيات مسجلة في تسمية أحزاب جديدة.
根据修正案降低了注册政党时其拥护者的人数资格，通过立法禁止在新创建的政党名称中使用已注册的社会团体名称。 - وفي الوقت نفسه، وُصفت شبكات تنظيم القاعدة بأنها ظاهرة أكثر تعقيدا بكثير لها نطاق أكثر تنوعا من الأنصار والمقاتلين الفعليين على الصعيد الدولي.
在此同时，拥有多样化国际支持者和激进士兵的 " 基地 " 组织网络形成一种更为复杂的局面。 - كما يعتقد أن بعض الأطراف الرئيسية المقدمة للأموال وبعض الأنصار قطعوا صلاتهم بتنظيم القاعدة، مؤقتا على الأقل، حتى لا يتم التعرف عليهم.
还有迹象显示，一些主要捐助者和支持者可能至少暂时脱离了同 " 基地 " 组织的联系，以免露出马脚。 - كما إن عائدات الجريمة، التي بلغت أحيانا مستويات الاقتصاد الكلي، تضرب بجذورها في عمق الاقتصاد القانوني، حيث تقدم حوافز صعبة مضاهاتها لكسب الأنصار في أوساط الموظفين الفاسدين.
有组织犯罪的收益有时巨大得达到宏观经济的规模，已经深深扎根于合法经济，提供在腐败官员中促进它们事业的难以抵御的刺激性。 - 32- وعلى الأحزاب السياسية التي تتمتع بجمهور انتخابي وطني أو بقاعدة انتخابية عريضة أن تضع استراتيجيات للتواصل بمزيد من الفعالية مع الأنصار وجمهور الناخبين المحتملين داخل مجتمعات الأغلبية والأقليات على حد السواء.
在全国范围内或广泛开展选举活动的政党，应该制定战略，更加有效地联系多数群体和少数群体社区中潜在的支持者和选民。 - وقد عملت الحكومة، من أجل المساعدة على إقرار مشروع القانون المناهض للبغاء وكذلك تدابير تشريعية مماثلة، على تنفيذ خطط بدعم من الأنصار الآخرين وإدماج المرأة في التنمية، تستهدف البدء بالاستراتيجيات وعمليات التدخل الآتية.
为了帮助通过禁止卖淫议案和类似的立法措施，政府在性别与发展的其他倡导者支持下，开始计划提出以下战略和干预措施：
如何用الأنصار造句，用الأنصار造句，用الأنصار造句和الأنصار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。