الأمة الإسلامية造句
造句与例句
手机版
- وقد افتتح صاحب الجلالة الملك محمد السادس رئيس لجنة القدس أشغال اللجنة بخطاب أكد فيه تضامن الأمة الإسلامية مع الشعب الفلسطيني وقيادته الشرعية المتمثلة في السلطة الوطنية الفلسطينية.
圣城委员会主席穆罕默德六世陛下致开幕词，强调穆斯林民族声援巴勒斯坦人民及其以巴勒斯坦民族权力机构为代表的合法领导。 - ينوه بالمستوى المتميز لمنشورات المجمع العلمية وبما تتضمنه من مواضيع ودراسات تستجيب لحاجات الأمة الإسلامية ولتطلعاتها ومواجهتها للتحديات الحضارية والفكرية والعلمية.
赞扬学院学术出版物及其所载的问题和研究课题的杰出成就，它们符合伊斯兰世界的需要和愿望，并且适应它们所面临的文明、知识和科学变化。 - التأكيد على تقوية عناصر التكامل والترابط والتزامن في إطار الأخوة الإسلامية الجامعة لشعوب الأمة الإسلامية واعتمادها قاعدة للعمل الثقافي الإسلامي المشترك.
4． 并强调有必要促进那些将穆斯林人民连在一起的伊斯兰兄弟内部的相辅相成、相互联系和休戚与共的因素并将其作为伊斯兰联合文化行动的基石。 - يؤكد أن القضية الفلسطينية ومسألة القدس الشريف، يجب أن تكون أولى القضايا التي يجب أن تتخذ الدول الأعضاء موقفاً موحداً بشأنها، في المحافل الدولية جنباً إلى جنب، مع قضايا الأمة الإسلامية الأخرى؛
强调巴勒斯坦事业和圣城问题以及伊斯兰世界的其他关注事项，应该是各成员国必须在国际论坛上采取统一立场的主要问题。 - " إن جبهة الجهاد الإسلامي الدولي من أجل الجهاد ضد الولايات المتحدة وإسرائيل قد أصدرت، بفضله تعالى، فتوى واضحة تدعو الأمة الإسلامية إلى الجهاد من أجل تحرير الديار المقدسة.
" 国际伊斯兰反美国和以色列圣战阵线已蒙真主之恩作出十分明确的决断，号召伊斯兰民族展开圣战以解放圣地。 - وتشمل المناقشات الجارية مبادرات محددة مرتبطة بالأهداف الإنمائية للألفية باعتبارها جزءا من برنامج العمل العشري لمنظمة المؤتمر الإسلامي لمواجهة التحديات التي تجابه الأمة الإسلامية في القرن الحادي والعشرين.
正在进行的讨论包括与千年发展目标相关联的具体倡议，作为《伊斯兰会议组织穆斯林民族迎接21世纪挑战十年行动纲领》的一部分。 - وإذ يعبر أيضا عن قلقه العميق إزاء تواصل الأخطار التي تهدد أمن الدول الأعضاء وتضامنها وزيادة عدد الأزمات التي تؤثر على الأمة الإسلامية ومحاولات تقويض القيم والهوية الإسلامية،
还对各成员国的安全和团结继续受到威胁，影响伊斯兰国家和人民的危机数量的增加以及企图破坏伊斯兰价值观念和特性的做法深表关切； - وإذ يعبر أيضا عن قلقه العميق إزاء تواصل الأخطار التي تهدد أمن الدول الأعضاء وتضامنها وزيادة عدد الأزمات التي تؤثر على الأمة الإسلامية و محاولات تقويض القيم والهوية الإسلامية،
还对各成员国的安全和团结继续受到威胁，影响伊斯兰国家和人民的危机数量的增加以及企图破坏伊斯兰价值观念和特性的做法深表关切； - وإذ يعي الضرر الفادح وغير المرغوب فيه الذي يلحق التضامن والوحدة بين أبناء الأمة الإسلامية قاطبة بسبب وجود النزاعات واستمرارها بين أتباع مختلف المذاهب الفقهية، بما في ذلك العنف الطائفي،
意识到不同伊斯兰思想派别的信徒之争，包括宗派主义暴力，已经并继续对整个伊斯兰世界的团结一致造成无法挽回的和不必要的伤害； - وإذ يعبر أيضا عن قلقه العميق إزاء الأخطار التي تهدد أمن الدول الأعضاء وتضامنها وزيادة عدد الأزمات التي تؤثر على الأمة الإسلامية بهدف تقويض القيم والهوية الإسلامية،
还对各成员国的安全和团结继续受到威胁，影响伊斯兰国家和人民的危机和冲突数量的增加以及企图破坏伊斯兰价值观念和特性的做法深表关切；
如何用الأمة الإسلامية造句，用الأمة الإسلامية造句，用الأمة الإسلامية造句和الأمة الإسلامية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。