الألياف البصرية造句
造句与例句
手机版
- وبمساعدة من البنك الدولي، بُوشِر مشروع شراكة بين القطاعين العام والخاص لبناء شبكة مساندة عالية السرعة من كابلات الألياف البصرية لتعزيز سُبل الوصول إلى الإنترنت.
在世界银行的援助下，公私伙伴关系项目已获启动，用以建设一个高速光纤主干网络，以便加强因特网接入情况。 - نتيجة للحصار، لا تستطيع المؤسسات الكوبية - ومنها تلك التي تعنى بقضايا الطفل - الحصول على تكنولوجيا الألياف البصرية للربط بشبكة الإنترنت.
由于封锁，古巴机构、包括研究儿童问题的机构无法取得光纤技术进行因特网连接，这限制了取得教育和卫生方面的信息。 - فمن الضروري تطوير نظم عقد المؤتمرات بالفيديو وتحسين شبكة الألياف البصرية في جميع أنحاء المجمّع وذلك من أجل ضمان تسجيل وتوزيع الصورة والصوت في كل قاعة من قاعات المؤتمرات.
需要对视频会议系统进行升级，并改进整个楼群的光纤网络，以保障每个会议室视频和音频信号的录制和发送。 - كما أننا نتطلّع إلى وصول كابل الألياف البصرية إلى ساحل كينيا مع نهاية عام 2009، الذي سوف يطور بشكل واضح قدرتنا على الاتصال بواسطة الإنترنت.
另外，我们还期待在2009年年底光纤线缆可以铺设到肯尼亚的海岸，这将显着地改善我们通过互联网进行交流的能力。 - كما أن هناك بعض الحلول الإقليمية الناجحة فيما يتعلق بالقدرة الاتصالية، وهي تستخدم حاليا للربط فيما بين بلدان المنطقة ومع بقية بلدان العالم، مثل شبكة الألياف البصرية للخليج (FOG).
而且，目前，有一些进行本区域内部连接以及与世界其他地区连接的成功的区域连接性解决方案，诸如海湾光导纤维网络。 - وتزداد هذه الحالة تفاقما بالنسبة للبلدان النامية غير الساحلية بسبب الاعتماد الكثيف في الهياكل الأساسية للإرسال عبر النطاق العريض الثابت في المنطقة على كابلات الألياف البصرية المغمورة تحت سطح الماء.
对内陆发展中国家情况更不利的是，本区域的固定宽带传送基础设施与全球因特网的连接在很大程度上要依靠海底光缆。 - وقد وضعت الحكومة فعلاً بعض خطوط الألياف البصرية التي تمتد لحوالي 000 15 كيلومتر لتيسير القدرة على الاتصال على مستوى الوطن وهي تقوم بتطوير الهياكل الأساسية للنهوض بموصولية النطاق العريض.
政府为促进全国各地的连通性，铺设了约 15 000公里长的光纤线路，并且为促进宽带连接，正在发展主干网基础设施。 - ويُعتبر مد كابلات الألياف البصرية حاسماً في التنمية الاقتصادية؛ إذ تتيح هذه التكنولوجيا الإرسال على مسافات أطول وبنطاق ترددي أعرض وتسمح بتعزيز تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها على نطاق أوسع.
光缆的铺设据认为对经济发展有重大作用；技术可以加大传输距离，增加频宽，可以加强并扩大信通技术应用程序的运用。 - وفي مجال المعلومات وتكنولوجيا الاتصالات الجديدة فإن الألياف البصرية تقوم الآن بربط أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية بداكار وبريتوريا وكوالالمبور عن طريق خطوط اتصال تمتد داخل القارة.
在新信息和通讯技术方面，现在，光导纤维将欧洲和美国与达喀尔、比勒陀利亚和吉隆坡联系起来，在本大陆内部还建立了其他联系。 - وإضافة إلى هذه التكاليف، رُصدت اعتمادات لخدمات دعم الاتصالات الخاصة (000 30 دولار) واستئجار خطوط اتصال مصنوعة من الألياف البصرية بين نيويورك وقاعدة الأمم المتحدة للوجيستيات في برينديزي (000 100 دولار).
还编列了特别通讯支助服务费用（696 200美元），纽约同布林迪西后勤基地间光纤联系租金（100 000美元）。
如何用الألياف البصرية造句，用الألياف البصرية造句，用الألياف البصرية造句和الألياف البصرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。