الأركان العسكرية造句
造句与例句
手机版
- وعلى سبيل المثال، ستستفيد المنظمة إذا استخدمنا قدرات لجنة الأركان العسكرية والمنظمات الإقليمية على أساس الأحكام ذات الصلة من الميثاق.
举例说，如果我们能在《宪章》有关规定基础上利用军事参谋团和各区域组织的能力，对联合国有帮助。 - ومن شأن تحقيق اندماج أكبر لعمل وموارد أمانة لجنة الأركان العسكرية مع مثيلاتها في الشعبة أن يساعد على تعزيز أوجه الكفاءة على صعيد الشعبة ككل.
将军事参谋团秘书处的工作和资源与该司同事的工作进一步整合，将有助于提高该司的效率。 - تكوين اللواء الإقليمي وهيئة الأركان العسكرية التي سيكون مقرهما مؤقتا في ليبرفيل حتى عام 2007، في إطار إنشاء القوة الأفريقية؛
在建立待命非洲部队的框架内，正建立待命区域旅和区域参谋部，总部临时设在利伯维尔直至2007年； - خلال الفترة قيد الاستعراض، واصلت لجنة الأركان العسكرية المنشأة عملا بالمادة 47 من ميثاق الأمم المتحدة أعمالها بمقتضى مشروع نظامها الداخلي المنقح.
军事参谋团按照《联合国宪章》第四十七条设立，在本报告所述期间按照其议事规则草案继续履行职能。 - ظلت لجنة الأركان العسكرية المنشأة عملا بالمادة 47 من ميثاق الأمم المتحدة تؤدي مهامها بموجب مشروع نظامها الداخلي خلال الفترة قيد الاستعراض.
军事参谋团是根据《联合国宪章》第四十七条设立的,在本报告所述期间按照其议事规则草案继续履行职能。 - وعلى العموم، ينبغي لتعزيز أنشطة لجنة الأركان العسكرية أن يفي بالمطلب المستعجل المتمثل في الاستخدام الكامل لقدرات الأمم المتحدة من أجل تدعيم إمكانات المنظمة في مجال حفظ السلام.
总之，扩大军事参谋团应充分满足利用联合国现有能力以增强联合国维持和平潜力的紧迫需要。 - تعزى الاحتياجات الإضافية أساسا إلى رصد اعتماد لبدلات الإقامة المقررة للبعثة حسب المعدلات السائدة لـ 45 من ضباط الأركان العسكرية الذين سيتولون المهام الإدارية للواء التدخل.
所需资源增加的主要原因是按现行费率向45名将履行干预旅行政职务的参谋支付特派任务生活津贴。 - وقدم إفادات خطية مشفوعة بيمين المديران العامان للاستخبارات العسكرية ومكتب الاستخبارات وكذلك رئيس هيئة الأركان العسكرية كجزء من الدعوى التي أقامتها الحكومة ضد رئيس المحكمة العليا.
军事情报局和情报局的局长以及总统办公厅主任提交了书面证词，作为政府反对首席大法官的理由的一部分。 - نحن نطلب إلى مجلس الأمن أن ينظر في تكوين لجنة الأركان العسكرية وولايتها وأساليب عملها وأن يقدم توصية إلى الجمعية العامة من أجل اتخاذ مزيد من التدابير في هذا الصدد.
我们请安全理事会审议军事参谋团的组成、任务授权和工作方法，并向大会提出建议，供进一步采取行动。 - ونطلب إلى مجلس الأمن أن ينظر في تشكيل لجنة الأركان العسكرية وفي أمر ولايتها وأساليب عملها وأن يقدم توصية إلى الجمعية العامة من أجل اتخاذ مزيد من التدابير في هذا الصدد.
我们请安全理事会审议军事参谋团的组成、任务规定和工作方法，并向大会提出建议，供进一步采取行动。
如何用الأركان العسكرية造句，用الأركان العسكرية造句，用الأركان العسكرية造句和الأركان العسكرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。