الأركان الأساسية造句
造句与例句
手机版
- لا يزال نزع السلاح وعدم الانتشار النوويين من الأركان الأساسية للصرح العالمي للأمن الدولي ومن أولويات جدول الأعمال العالمي لنزع السلاح.
核裁军和不扩散仍然是全球国际安全结构的支柱，也是全球裁军议程上的优先事项。 - ٢٩- تتمثل الأركان الأساسية للاقتصاد في صيد الأسماك والسياحة، اللتين تستأثران بنسبة ٥ في المائة و٢٥ في المائة من الناتج المحلي الإجمالي على التوالي.
渔业和旅游业是经济的主要支柱，它们分别占国内生产总值的5%和25%。 - وأضاف قائلا إن توفير الفرص لجميع الفئات الاجتماعية لكي تسهم في المجتمع لا يزال يمثل أحد الأركان الأساسية للتكامل الاجتماعي والتنمية الشاملة اجتماعيا.
使所有社会团体有机会为社会做出贡献仍然是社会融合和社会包容性发展的基石。 - وإنني أدعو جميع الأطراف إلى التوصل إلى توافق في الآراء بشأن مستقبل أفراد الجيش الماوي، إذ يشكل هذا أحد الأركان الأساسية لعملية السلام.
我呼吁所有各方就毛派军队人员的未来达成共识，因为这是和平进程的基石之一。 - وغني عن البيان أننا نعتبر اتفاقية الأسلحة البيولوجية من الأركان الأساسية لنزع السلاح وعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل.
毫无疑问，我们认为，《生物武器公约》是裁军及大规模毁灭性武器不扩散体系的基石之一。 - إن تطبيق سياسات زراعية عربية تأخذ الأهداف الوطنية والإقليمية في الاعتبار يشكل أحد الأركان الأساسية لتحقيق التنمية المستدامة في المنطقة برمّتها.
制订一项顾及国家和地区目标的阿拉伯农业政策，是促进整个地区可持续发展的基本支柱。 - إن المساعدات المقدمة تضامناً مع مَن يحتاج إليها هي من الأركان الأساسية لسياسة بلدنا الخارجية، وقد استمر برنامج تعاوننا أكثر من 40 عاما.
向需要者提供援助是我国外交政策的重要支柱之一，40多年来，我们一直在执行合作方案。 - وأيدت هذا القرار 169 دولة عضو في الأمم المتحدة، وهو ما يدل على تأييد واسع النطاق لعنصر نزع السلاح النووي أحد الأركان الأساسية في المعاهدة.
这项决议得到169个联合国会员国的支持，表明《条约》的核裁军支柱获得广泛支持。 - وخلصت إلى أن 53.8 في المائة من السكان يعانون من الفقر، ما دفع بالحكومة إلى أن تجعل مكافحة الفقر أحد الأركان الأساسية لبرنامجها.
调查发现53.8%的人口生活在贫困中，致使政府将消除贫困定为其方案的基本支柱之一。 - تشكل إقامة الشبكات أحد الأركان الأساسية لتعزيز بناء القدرات وينبغي أن يتم ذلك على كافة المستويات بهدف إتاحة أكبر قدر ممكن من المرونة.
沟通网络是加强能力建设的基础之一，应该在各个层面建设沟通网络，以便尽可能提供灵活性。
如何用الأركان الأساسية造句，用الأركان الأساسية造句，用الأركان الأساسية造句和الأركان الأساسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。