الأرشيف造句
造句与例句
手机版
- وكل هذه الوثائق الواردة ينبغي تسجيلها وحفظها في الأرشيف وإيصالها إلى الجهات الموجهة إليها.
对所有进来的这些文件都必须进行记录、归档、并分送相应的接收人。 - وسيستمر العمل في مسح الصور الجوية إلكترونيا وإدخالها في الأرشيف وربطها بقاعدة البيانات المركزية للمواقع.
航空图像扫描存档和将它同网控中心数据库链接的工作将继续进行。 - وتستخدم هذه الصور لشتى أغراض الاستشعار عن بعد، كما يتم توزيع الصور المحفوظة في الأرشيف على الجهات المهتمة بذلك.
这些图像用于各种遥感目的，而且归档图像还传送给有关方面。 - تستمر الأمانة في تحويل ملفات الأرشيف إلى ملفات الإلكترونية لتسهيل استعادتها ووضعها على العنوان الشبكي " الانترنت " .
秘书处继续将案卷转为电子档案以便于收取和公布于网址之上。 - لذا فإن البحث التاريخي الكافي المستند إلى الأرشيف قد يمثل، بالأحرى، أساساً سليماً لصنع القرار السياسي.
与此相反，根据档案进行充分的历史研究可能会为政治决策打下坚实的基础。 - وفي هذا الصدد، اعتبر الأرشيف الفنلندي لأسماء الأماكن، الذي يتضمن حوالي 2.5 من ملايين الأسماء الطبوغرافية، مثالا فريدا من نوعه.
芬兰地名档案库被称为同类中出色的例子，其中约有250万个地名。 - تستمر الأمانة في تحويل ملفات الأرشيف إلى ملفات إلكترونية لتسهيل استعادتها ووضعها على العنوان الشبكي " الانترنت " .
秘书处继续把案卷转为电子档案，以便利用万维网收取和公布相关资料。 - وجرت عملية إعادة الأرشيف والمواد بروح إيجابية ومهنية ساعدت على إنجاز المهمة بسرعة.
归还档案和其他物品的工作是本着积极和负责的精神进行的，因此这一任务得以迅速完成。 - وتمنى أن تُتبع هذه الخطوة الإيجابية باكتشاف وإعادة الأرشيف الوطني الكويتي الذي يمثل ذاكرة البلد.
他希望继这一积极举措之后，将会发现和归还科威特国家档案，它们是国家的记忆库。 - إنّ إنشاء شعبة للوثائق عن طريق دمج المكتبة وشعبة الأرشيف أمر ضروري أيضا لقيام المحكمة بأداء عملها على الوجه الصحيح وبشكل مرن.
把图书馆和档案司合并为文件司也对法院的适当和灵活运行极端重要。
如何用الأرشيف造句，用الأرشيف造句，用الأرشيف造句和الأرشيف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。